Russell Allen / Jorn Lande - Alias текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alias» из альбома «The Showdown» группы Russell Allen / Jorn Lande.
Текст песни
I will wake up here alone as the tide it will turn
As the silence will grow
Maybe someone just like me Could be there by your side
When your world turns to slow
If I fail, if I should fall
Will you stand by my side
Or just watch my demise?
Will you listen to my voice
As I speak from the heart
As I open your eyes?
Forever and a day
All you can give me is your pain
All the emotions that you’re feeding
You can see clearly from now on You’re begging me to stay
We’ll live forever and a day
If you’ll accept all that I offer
You’ll live forever and a day
As the moments pass us by As we lose all control in this thing we call life,
We will try to re-create all the moments of joy
All the moments of hate
You’re still tied up in your chains
All the fears that you have all the fears you create
In this darkened room of mine
You will try to let go, you will let me inside
What am I to say?
All you can give me is your pain
Your eyes are screaming through your silence
Your eyes are begging me to stay
.Forever and a day
.Forever and a day
Перевод песни
Я проснусь здесь один, как прилив, который он повернет
По мере того как тишина будет расти
Может, кто-то, как я, может быть рядом с тобой
Когда ваш мир превратится в медленный
Если я потерплю неудачу, я должен упасть
Будешь ли ты стоять рядом со мной
Или просто наблюдайте за моей кончиной?
Выслушаете мой голос?
Когда я говорю от души
Когда я открываю глаза?
Вечность и один день
Все, что вы можете дать мне, это ваша боль
Все эмоции, которые вы кормите
Теперь вы можете ясно видеть, что вы умоляете меня остаться
Мы будем жить вечно и день
Если вы примете все, что я предлагаю
Ты будешь жить вечно и день
Как моменты проходят мимо нас. Когда мы теряем контроль над этой вещью, мы называем жизнь,
Мы постараемся воссоздать все моменты радости
Все моменты ненависти
Вы все еще связаны в цепях
Все опасения, что у вас есть все опасения, которые вы создаете
В этой темной комнате
Вы попытаетесь отпустить, вы позволите мне войти
Что я могу сказать?
Все, что вы можете дать мне, это ваша боль
Твои глаза кричат сквозь твою тишину
Твои глаза умоляют меня остаться
.Вечность и один день
.Вечность и один день