Russ - Titanic текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Titanic» из альбома «Titanic» группы Russ.

Текст песни

Yuh
I hope everyone’s okay with this
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning
My parents in shambles
Cause lack of financials
They been late on car notes
Every dollar borrowed
They been back and forth, yeah
Leaving is an option
Debt’s at the door, yeah
And it keeps on knocking
IRS is watching
Mama tryna get safe
Dad is being prideful
I’m just tryna get paid
Could have a signed a deal, yeah, but it wasn’t worth it Am I being selfish for knowing what my worth is?
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning
I been selling songs though
I been getting on though
Bout to go on tour soon
Hopefully tomorrow
I just talked to Cara
Hopefully we good soon
It’s never a bad time
To deliver good news
I know I’ma keep my head above water
I know I’ma pull this boat to the harbor
Mama I been working, tryna get this money
Tell Dad please don’t worry, no one’s going hungry
But I know this ship just keeps on sinking
Gotta just keep on swimming
Hold on, I', coming to the rescue, rescue
You know I’m coming with some vests too, vests too
Everyone’s suffocating, I’ve had enough of waiting
I’m tryna save us all from drowning

Перевод песни

Yuh
Я надеюсь, что все в порядке с этим
Мама, я работаю, попробую получить деньги
Скажите папе, пожалуйста, не волнуйтесь, никто не голоден
Но я знаю, что этот корабль просто продолжает тонуть
Надо просто плавать
Держись, я, прибежаю на помощь, спасаю
Вы знаете, я тоже прихожу с некоторыми жилетами, тоже
Все задыхаются, мне достаточно ждать
Я пытаюсь спасти всех нас от утопления
Мои родители в руинах
Причина отсутствия финансовых показателей
Они опоздали на автомобильные ноты
Каждый доллар заимствован
Они были взад и вперед, да
Оставить вариант
Долг у двери, да
И он продолжает стучать
IRS смотрит
Мама Трина надеется
Папа гордится
Я просто пытаюсь получить деньги
Могла бы иметь подписанную сделку, да, но это не стоило того. Я эгоист, зная, что такое моя ценность?
Мама, я работаю, попробую получить деньги
Скажите папе, пожалуйста, не волнуйтесь, никто не голоден
Но я знаю, что этот корабль просто продолжает тонуть
Надо просто плавать
Держись, я, прибежаю на помощь, спасаю
Вы знаете, я тоже прихожу с некоторыми жилетами, тоже
Все задыхаются, мне достаточно ждать
Я пытаюсь спасти всех нас от утопления
Я продавал песни, хотя
Я продолжал
Бут скоро отправится в тур
Надеюсь, завтра
Я только что поговорил с Кара
Надеюсь, мы скоро добьемся
Никогда не бывает плохо
Доставить хорошие новости
Я знаю, что держу голову над водой
Я знаю, что я вытащу эту лодку в гавань
Мама, я работаю, попробую получить деньги
Скажите папе, пожалуйста, не волнуйтесь, никто не голоден
Но я знаю, что этот корабль просто продолжает тонуть
Надо просто плавать
Держись, я, прибежаю на помощь, спасаю
Вы знаете, я тоже прихожу с некоторыми жилетами, тоже
Все задыхаются, мне достаточно ждать
Я пытаюсь спасти всех нас от утопления