Russ Ballard - The Last Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Last Time» из альбома «Russ Ballard» группы Russ Ballard.
Текст песни
The streets from this blue window that I’m seeing through
They shine with all the rain that’s falling down
It’s late, put on your coat, the freeway is nearby
I guess I’d better run you back to town
They still go round my head, all those things you just said
But I find that I still can’t believe
Oh girl it is the last time, you will no longer be mine
It is the last time we will love
Girl, it is the last time, it is the last time we will love
Oh girl I’ll tell the porter to pick up your case
This old motel don’t have much anyhow
There’s no more to be said so I’ll go get the car
Could be there will be no hearts breaking now
Yes I heard what you said, if you must leave, go right ahead
But it still seems so crazy to me Yes I heard what you said, if you must leave, go right ahead
But it still seems so crazy to me Oh girl it is the last time, you will no longer be mine
It is the last time we will love
(repeats 2x)
I heard what you said, go right ahead
Baby it’s the last time, no longer will you be mine
Babe it’s the last time we’ll love
Oh girl it is the last time, you will no longer be mine
It is the last time we will love, baby, baby, yeah
It is the last time, no longer will you be mine
It is the last time we’ll love… (to fade)
Перевод песни
Улицы из этого синего окна, которые я просматриваю
Они сияют всем дождем, падающим
Уже поздно, наденьте пальто, автострада поблизости
Думаю, я лучше отведу тебя обратно в город
Они все еще оборачивают мою голову, все те вещи, которые ты только что сказал
Но я считаю, что я до сих пор не могу поверить
О, девочка, это последний раз, ты больше не будешь моим
Это последний раз, когда мы будем любить
Девочка, это последний раз, это последний раз, когда мы будем любить
О, девочка, я скажу портье, чтобы забрать твое дело
В этом старом мотеле не так много
Больше нечего говорить, поэтому я пойду за машиной
Может быть, не будет сердец,
Да, я слышал, что вы сказали, если вы должны уйти, идите прямо вперед
Но мне все это кажется сумасшедшим. Да, я слышал, что ты сказал, если ты должен уйти, иди прямо
Но мне все еще кажется таким сумасшедшим. О, девочка, это последний раз, ты больше не будешь моим
Это последний раз, когда мы будем любить
(Повторы 2x)
Я слышал, что ты сказал, иди прямо
Ребенок, это последний раз, ты больше не будешь моим
Детка, это последний раз, когда мы будем любить
О, девочка, это последний раз, ты больше не будешь моим
Это последний раз, когда мы будем любить, детка, детка, да
Это последний раз, ты больше не будешь моим
Это последний раз, когда мы будем любить ... (чтобы исчезнуть)