Руслана - Wild Dances текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Dances» из альбома «Wild Dances» группы Руслана.
Текст песни
Just maybe I’m crazy
The world spins round and round and round
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
I want you to want me as I dance
Round and round and round
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Forever and ever go, go, go wild dancers
Day-na-Day-na wanna be loved
Day-na-gonna take my wild chances
Day-na-Day-na Freedom above
Day-na-da-na-da I’m wild 'n' dancing
Hey!
Desire
Inside you
My head spins round and round and round
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
I want you to want me as I dance
Round and round and round
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Shi-di-ri-duy, shi-ri-di-da-na
Forever and ever
Go, go, go wild dancers!
Day-na-Day-na wanna be loved
Day-na-gonna take my wild chances
Day-na-Day-na Freedom above
Day-na-da-na-da I’m wild 'n' dancing
He-e-e-e-y!
Dance forever, come and be mine
Dance together, till the end of time
Dance together go, go, go wild dancers!
Day-na-Day-na wanna be loved
Thanks to /* */
Перевод песни
Просто, может быть, я сумасшедший
Мир вращается круглым и круглым
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Я хочу, чтобы ты хотел меня, когда я танцую
Круглый и круглый
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Навсегда и всегда иди, иди, иди диких танцоров
День-на-день хочется любить
День-на-мои шансы на мои дикие шансы
День-на-день-на Свобода выше
День-на-да-на-да, я дикая 'n' танцуя
Привет!
Желание
Внутри вас
Голова крутится кругом и кругом
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Я хочу, чтобы ты хотел меня, когда я танцую
Круглый и круглый
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
Ши-ди-ри-дуй, ши-ри-ди-да-на
На веки вечные
Иди, иди, иди дикие танцоры!
День-на-день хочется любить
День-на-мои шансы на мои дикие шансы
День-на-день-на Свобода выше
День-на-да-на-да, я дикая 'n' танцуя
Он-э-э-э-у!
Танцуй навсегда, приди и будь моим
Танцуйте вместе, до конца времени
Танцуй вместе, иди, иди, иди дикие танцоры!
День-на-день хочется любить
Благодаря /* */