Руслана - Ти текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Ти» из альбома «Мить весни. Дзвінкий вітер Live» группы Руслана.
Текст песни
Ти — мій смуток і біль
Не щезай, залиши мені марево мрій,
Ніч надій,
Нас з тобою захопить в полон
Дивний сон.
Ти — світла печаль,
Може — день нам скаже, прощай
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Впустим ніч у вікно,
Я скажу як давно,
Серце впізнало тебе.
Ти — радість і жаль,
Дивний сон і моя безутішна печаль
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх.
Ти — гарячий, як жар,
Ти — холодний, як сніг,
Ти — мій солодкий гріх
Впізнай, в сірих буднях мене,
Не щезай, коли ранок прийде,
Бога молю, щоб ця мить зупинилась.
Впізнай, серед тисяч облич
Нашу ніч.
Ти — світла печаль,
Тільки ти — радість і жаль,
Дивний сон
Нас з тобою захопить в полон,
Дивний сон…
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Ти мене заколишеш
Під зоряний спів
В лавині гарячих слів.
Перевод песни
Ты - мой грусть и боль
Повторяется, оставь мне марево мечтаний,
Ночь надежд,
Нас с тобой захватит в плен
Странный сон.
Ты - светлая печаль,
Может - день нам скажет, прощай
Впустую ночь в окно,
Я скажу как давно,
Сердце узнало тебя.
Впустую ночь в окно,
Я скажу как давно,
Сердце узнало тебя.
Ты - радость и сожаление,
Странный сон и моя безутешная печаль
Ты - горячий, как огонь,
Ты - холодный, как снег,
Ты - мой сладкий грех.
Ты - горячий, как огонь,
Ты - холодный, как снег,
Ты - мой сладкий грех
Узнай, в серых буднях меня,
Повторяется, когда утро придет,
Бога молю, чтобы это мгновение остановилась.
Узнай, среди тысяч лиц
Нашу ночь.
Ты - светлая печаль,
Только ты - радость и сожаление,
странный сон
Нас с тобой захватит в плен,
Странный сон ...
Ты меня укачало
Под звездный пение
В лавине горячих слов.
Ты меня укачало
Под звездный пение
В лавине горячих слов.