Руслана - Svitanok текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Svitanok» из альбома «Begegnungen - Eine Allianz für Kinder» группы Руслана.
Текст песни
Nіch nas divuє zіrkami,
Kojen shukaє svoyu,
Vіchnogo schastya nemaє.
Htos' zablukaє, a htos'
Ya tak hochu, zgadaє pro sonce,
Maybutnє svoє vіdnayde.
De vіn, mіy den',
De mіy svіtanok,
De sonce zіyde — nіch zahovaє you snі.
Den' mіy priyde
І rozpovіst' menі
Vіdpovіd' de, na vsі pitannya moї.
Budu vіtati ya travi,
Budu dolati mosti.
V nebі svіtanku vsі barvi
Htos' ne pobachit', a htos',
Ya tak hochu, mene privіtaє,
І soncyu nazustrіch pіde.
Ne puskay v serce, ne puskay
Sum nochey pustih,
Vse minaє, scho bulo.
Zustrіchay, sonce zustrіchay.
Svіtanok stiraє vchorashnє minule.
Ti ne vtrachay, vіri ne vtrachay
You rankovu mit',
Schob pochati vse znovu.
Pam’yatay, tіl'ki pam’yatay,
De sonce vstaє, tam maybutnє tvoє.
Znayu…
De vіn, mіy den',
De mіy svіtanok,
De sonce zіyde — nіch zahovaє you snі.
Den' mіy priyde
І rozpovіst' menі
Vіdpovіd' de, na vsі pitannya moї.
Перевод песни
Них нан divuє zirkami,
Kojen shukaє свою,
Вишного щастья нема..
Htos 'облачностьє, и htos'
Ya так маленький, zgada pro для sonce,
Там будет виднейд.
De vin, miy день',
Де мий Свитанок,
Вы мечтаете.
День' miy priyde
І развязка
Видповидь Де, в деревне питання мои.
Я буду витати я трави,
Я буду долатать вам.
В небесах Свитанке ВС Барви
Htos' не pobachit', и htos',
Я такой маленький.,
В конце концов, это был сонкю назустрич пид.
Не puskay в serce, не puskay
Sum nochey pustih,
Все мина, шо було.
Zustrichay, sonce zustrichay.
В предыдущих сериях ...
Ты не втрахай, вири не втрахай
You rankovu массачусетского технологического института',
Соберись еще раз.
Пэм-Ятай, тильки Пэм-Ятай,
Де Сонс вста, Там, Там, Там, Там, там.
Znayu…
De vin, miy день',
Де мий Свитанок,
Вы мечтаете.
День' miy priyde
І развязка
Видповидь Де, в деревне питання мои.