Руслана - Мить весни текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Мить весни» из альбома «Мить весни. Дзвінкий вітер Live» группы Руслана.

Текст песни

Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Сльози дощу — не прозорять печаль,
Сльози дощу… Знову даль
Райдугою шле
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
Час промине і знов…
Мить весни, ти так раптово промайнула.
Мить весни, що увійшла в моє минуле.
Світла мить, що увійшла в моє життя.
Світла мить, що переможе забуття.
Світла мить… весни.
Час промине — згасне моя печаль.
Час промине… Знову даль…
В пам’яті моїй —
Прозорість мрій,
Солодкість мрій.
В пам’яті моїй весна…
Кохання — дивовижна сила там,
Останній, незгасимий біль в моїй душі,
Кохання — дивовижна сила там,
Остання щастя світла мить, вічна мить…
Мить весни
Мить весни
Світла мить
Мить весни
Весна! Весна! Тільки з тобою —
Вічна мить…

Перевод песни

Мгновение весны, ты так внезапно промелькнула.
Мгновение весны вошла в мое прошлое.
Светлый миг, вошедшей в мою жизнь.
Светлый миг, что победит забвение.
Светлый миг ... весны.
Слезы дождя - непрозрачно печаль,
Слезы дождя ... Опять даль
радугой шлет
Прозрачность мечтаний,
Сладость мечтаний.
Время пройдет и снова ...
Мгновение весны, ты так внезапно промелькнула.
Мгновение весны вошла в мое прошлое.
Светлый миг, вошедшей в мою жизнь.
Светлый миг, что победит забвение.
Светлый миг ... весны.
Время пройдет - погаснет моя печаль.
Время пройдет ... Опять даль ...
В памяти моей -
Прозрачность мечтаний,
Сладость мечтаний.
В памяти моей весна ...
Любовь - удивительная сила там,
Последний, неугасимый боль в моей душе,
Любовь - удивительная сила там,
Последняя счастья светлый миг, вечное мгновение ...
мгновение весны
мгновение весны
светлый миг
мгновение весны
Весна! Весна! Только с тобой -
Вечная мгновение ...