Rushden & Diamonds - C.H.A.R.L.E.S. (feat. Stroker DeLuca, Kutmasta Kurt) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «C.H.A.R.L.E.S. (feat. Stroker DeLuca, Kutmasta Kurt)» из альбома «Karl, Lord Edward Diamonds: Is Forever» группы Rushden & Diamonds.
Текст песни
Come on now Bryan this isn’t 'The Sword in the Stone'
Tell me which suit should I wear when I meet him:
The dark or the light Harris tweed?
I need to know precisely
(Verse 1: Lord Diamonds)
Dressed to pop a lot
Top of the charts yes I top a lot
I’ll never stop until this king’s up in Camelot
I’m rapping hot, showing up all the king’s men
Like Big Ben
We’re swinging those swords that are mightier than pens: a Top 10
We’re sending in hits like MI6
I’m getting my kicks by licking the pot pourri off of white chicks
I’m waiting hopingly, openly for the right mix
I’ve got the Pope and me ropin' so that the night sticks
Tight tricks, we’re rapping the magic in rap
Dressed in polo: elegant with a subtle touch of Hugh Grant
I bet you can’t like I enchanted the scene
I implemented codeine, perhaps we’ll share a glass of Ovaltine
The noble Queen deemed my tracks bringin' peoples back
I’m bringing sequels back when beanie’s on my regal track
We’re riding saddleback we’re riding battle tracks
As a matter of fact you stole a page from out of my almanac
We pack aristocratal rhymes in these desperate times
Dressed to the nines I’ll mix in a drink with all my favourite lines
Inclined to wash and rinse
I’m going to meet the prince
Your favourite noble beef Karl
When I go to meet Charles
(Break)
C («it's payback time for Charles»)
H («we're talkin' 'bout Charles»)
A («it's payback time for Charles»)
R («perfectly blithering, my dear man!»)
L («it's payback time for Charles»)
ES (we're talking about Charles)
(Verse 2: Lord Diamonds)
Nobody’s cooler when you’re born to be a royal ruler
The crowning jeweller of the Windsor family time’s and moolah
Like a medulla oblongata, oughta meet the crooner
I bought a schooner so the tune I guess is sooner to rule ya
So I can meet the man first, they talking coz your plas was perverse
They caught you walking with a man purse
They try to front like they could make it off the soldier work (?)
These chaps are rapping how they could have had a polo shirt
They tailor-fitted and pressed so Charles will have envy
Impersonate the best so that you’re spitting like an old bean
I come complete when I swing the mallet with a swagger
I’m running the Jeep off a power ballad by Mick Jagger
Like cloak and dagger I’ll be mixing tracks in Scotland Yard
I’m scuttlin' hard when I’m meeting with Prince Charles and y’all
When duty calls I’ll be mad gorilla acting killer
When booty calls I’ll be spending skrilla on Camilla
Wrapped in vanilla with production like I’m JJ Dilla
This first-born instance will be living like a ducky biller
I’m up in the Aston
I’m up in the Martin
PC and me are where the real talk is
(Break)
C («it's payback time for Charles»)
H (we're talking 'bout Charles)
A («it's payback time for Charles»)
R («Perfectly blithering, my dear man!» that’s the boy)
L («it's payback time for Charles» cheers to Big Ears)
ES (we're talking bout Charles)
(Verse 3: Stroker deLuca)
The knight in shining motherfucking armor in the cut
Let’s drop a saddle on the high horse and giddy up
To gallop on the track with my trusted noble steed
Oversee the procedure to get them royalties
Royal steez looking hella debonair
Acting like I’m Piers Brosnan with a bit of Fred Astaire
Calling up the guard giving you my deadest stare
So get to stepping like a motherfucking set of stairs
We go to battle and the cavalry come with the cannons
King of the castle coz I’m living like Dungeons and Dragons
Heavy artillery raps, acts of chivalry
Ducks get beheaded and that, that’s the guillotine
I drop it on them like a dirty beat up in a filthy clurb
That’s when the bobby caught me pulling out my billy club
From Buckingham Palace to British Columbia
Down to Santa Monica and that’s a hip motherfucker like Charles
(Break)
C («it's payback time for Charles»)
H («we're talkin' 'bout Charles»)
A («it's payback time for Charles»)
R («perfectly blithering, my dear man!»)
L («it's payback time for Charles»)
ES (we're talking about Charles)
Перевод песни
Давай же, Брайан, это не "меч в камне".
Скажи мне, какой костюм мне надеть, когда я встречу его:
Темный или светлый Харрис твид?
Мне нужно знать точно.
(Куплет 1: Lord Diamonds) одетый, чтобы хлопнуть много вершин чартов, да, я топ много, я никогда не остановлюсь, пока этот король не встанет в Камелоте, я читаю рэп, показывая всем королевским людям, как Биг-Бен, мы размахиваем мечами, которые сильнее, чем ручки: топ-10, мы посылаем хиты, как МИ-6
Я получаю удовольствие, облизывая горшочек с белыми цыпочками,
Я с надеждой жду, открыто для правильного микса.
У меня есть Папа Римский и я, так что ночь
Палит жесткие трюки, мы читаем рэп в волшебстве,
Одетые в поло: elegant с тонким прикосновением Хью Гранта.
Держу пари, тебе не понравится, что я заколдовал сцену.
Я ввел кодеин, возможно, мы разделим стакан Овальтина.
Благородная королева считала, что мои следы возвращают людей,
Я возвращаю сиквелы, когда Бини на моем королевском треке,
Мы едем на седле, мы едем по боевым тропам,
На самом деле, ты украл страницу из моего альманаха.
Мы упаковываем аристократические рифмы в эти отчаянные времена,
Одетые в пух и прах, я смешаю напиток со всеми моими любимыми строчками,
Склонными стирать и ополаскивать,
Я собираюсь встретиться с принцем,
Твоим любимым благородным говяжьим Карлом,
Когда я встречу Чарльза.
(Перерыв)
C (»пришло время расплаты для Чарльза")
H ("мы говорим о Чарльзе")
A (»пришло время расплаты за Чарльза")
R ("прекрасно, мой дорогой друг!")
L ("пришло время расплаты за Чарльза")
ES (мы говорим о Чарльзе)
(Куплет 2: Господь бриллианты)
Никто не круче, когда ты рожден, чтобы быть королевским правителем,
Коронованным ювелиром семьи Уинсорских времен и мулой,
Как продолговатый медулла, должен встретиться с коронером.
Я купил шхуну, так что мелодия, я думаю, рано править тобой, поэтому я могу встретить человека первым, они говорят, потому что твои плы были извращенными, они поймали тебя, идя с мужским кошельком, они пытаются встать, как будто они могли бы сделать это с солдатской работы, (?) эти парни читают рэп, как у них могла быть рубашка-поло, которую они специально подогнали и надавили, поэтому у Чарльза будет зависть, выдающая себя за лучшего, так что ты плюешь, как старый Боб, я прихожу в себя, когда я качаю молоток с джипом, я убегаю от власти, Джаггер, как плащ и кинжал, я буду смешивать треки в Скотланд-Ярде.
Я скуттлин' трудно, когда я встречаюсь с принцем Чарльзом, и вы все, когда долг зовет, я буду безумной гориллой, исполняющей роль убийцы, когда попка зовет, я буду тратить скриллу на Камиллу, завернутую в Ваниль с продюсированием, как я Джей-Джей Дилла, этот первенец будет жить, как Даки Биллер, я в "Астоне", я в "Мартине", и я там, где настоящий разговор.
(Перерыв)
C (»пришло время расплаты для Чарльза")
H (мы говорим о Чарльзе)
A (»пришло время расплаты за Чарльза")
Р ("совершенно мерцающий, мой дорогой мужчина!" это мальчик!)
L (»пришло время расплаты за Чарльза " ура большим ушам)
ES (мы говорим о Чарльзе)
(Куплет 3: Строкер ДеЛука)
Рыцарь в сияющих доспехах в порезах.
Давай опустим седло на высокую лошадь и унесемся на галопе по тропе с моим доверенным благородным конем, следим за порядком, чтобы получить королевские гонорары, Королевский Стиз, выглядящий как Hella debonair, ведя себя так, будто я-Пирс Броснан с небольшим количеством Фреда Астера, вызывающим охранника, дающего тебе мой самый мертвый взгляд, так что ступай, как гребаный набор лестниц, мы идем в бой, а кавалерия идет с пушками, королем замка, потому что я живу, как подземелья и драконы, тяжелые артиллерийские РЭПы, акты рыцарских уток, это гильотина, я бросаю ее на них, как грязное избиение в грязном кляре, вот когда Бобби поймал меня, вытаскивая мой Билли-клуб из Букингемского дворца в Британскую Колумбию, до Санта-Моники, и это такой же крутой ублюдок, как Чарльз.
(Перерыв)
C (»пришло время расплаты для Чарльза")
H ("мы говорим о Чарльзе")
A (»пришло время расплаты за Чарльза")
R ("прекрасно, мой дорогой друг!")
L ("пришло время расплаты за Чарльза")
ES (мы говорим о Чарльзе)