Rush - The Speed Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Speed Of Love» из альбома «The Studio Albums 1989-2007» группы Rush.
Текст песни
Love is born with lightning bolts
Electro-magnetic force
Burning skin and fireworks
A storm on a raging course
Like a force of nature
Love can face with the stars at dawn
Sometimes it takes all your strength
Just to keep holding on At the speed of love
A radiance that travels
At the speed of love
My heart goes out to you
Love is born with solar flares
From two magnetic poles
It moves toward a higher plane
Where two halves make two wholes
Like a force of nature,
Love shines in many forms
One night we are bathed in light
One day carried away in storms
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
We don’t have to talk
We don’t even have to touch
I can feel your presence
In the silence that we share
Got to keep on moving
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
Got to keep on shining
At the speed of love
Nothing changes faster
Than the speed of love
My heart goes out to you
Перевод песни
Любовь рождается с молниями
Электромагнитная сила
Сжигание кожи и фейерверков
Буря на бушующем курсе
Как сила природы
Любовь может встретиться со звездами на рассвете
Иногда это занимает всю вашу силу
Просто держаться на скорости любви
Сияние, которое путешествует
На скорости любви
Мое сердце принадлежит тебе
Любовь рождается с солнечными вспышками
Из двух магнитных полюсов
Он движется к более высокой плоскости
Где две половины составляют две целые
Как сила природы,
Любовь светит во многих формах
Однажды ночью мы купались в свете
Однажды увлекся штормами
На скорости любви
Ничто не меняется быстрее
Чем скорость любви
Мое сердце принадлежит тебе
Нам не нужно говорить
Нам даже не нужно прикасаться
Я чувствую ваше присутствие
В молчании, которое мы разделяем
Должен продолжать двигаться
На скорости любви
Ничто не меняется быстрее
Чем скорость любви
Должен держаться сияющим
На скорости любви
Ничто не меняется быстрее
Чем скорость любви
Мое сердце принадлежит тебе