Rush - Kid Gloves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kid Gloves» из альбома «Grace Under Pressure» группы Rush.
Текст песни
A world of difference
A world so out of touch
Overwhelmed by everything
But wanting more so much --
Call it blind frustration
Call it blind man’s bluff
Call each other names --
Your voices rude -- your voices rough
Then you learn the lesson
That it’s cool to be so tough
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the lessons
Taught in school won’t be enough
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it’s cool to be so tough
A world of indifference
Heads and hearts too full
Careless of the consequence
Of constant push and pull
Anger got bare knuckles
Anger play the fool
Anger wear a crown of thorns
Reverse the golden rule
Then you learn the lesson
That it’s tough to be so cool
Handle with kid gloves
Handle with kid gloves
Then you learn the weapons
And the ways of hard-knock school
Put on your kid gloves
Put on your kid gloves
Then you learn the lesson
That it’s tough to be so cool
Перевод песни
Мир разницы
Мир настолько оторван от мира
Ошеломленный всем
Но желая больше -
Назовите это слепым разочарованием
Назовите блеф слепого человека
Назовите имена друг друга -
Ваши голоса грубые - ваши голоса грубые
Затем вы узнаете урок
Что здорово быть таким жестким
Ручка с перчатками для детей
Ручка с перчатками для детей
Затем вы изучаете уроки
Учить в школе будет недостаточно
Наденьте свои детские перчатки
Наденьте свои детские перчатки
Затем вы узнаете урок
Что здорово быть таким жестким
Мир безразличия
Главы и сердца слишком полны
Небрежность к последствию
Постоянный толчок и выталкивание
Ярость обнажила суставы
Гнев играет дурака
Гнев носят терновый венец
Изменить золотое правило
Затем вы узнаете урок
Что трудно быть таким крутым
Ручка с перчатками для детей
Ручка с перчатками для детей
Затем вы изучаете оружие
И способы школы с твердым ударом
Наденьте свои детские перчатки
Наденьте свои детские перчатки
Затем вы узнаете урок
Что трудно быть таким крутым