Rush - Between Sun & Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Between Sun & Moon» из альбома «The Studio Albums 1989-2007» группы Rush.
Текст песни
There is a lake between sun and moon
Not too many know about
In the silence between whisper and shout
The space between wonder and doubt
This is a fine place
Shining face to face
Those bonfire lights in the mirror of sky
The space between wonder and why
Ahh, yes to yes to ahh, ahh to yes
Why the sun?
Why the sun?
There is a fine line between love and illusion
A fine place to penetrate
The gap between actor and act
The lens between wishes and fact
This is a fine place
To hesitate
Those bonfire lights in the lake of sky
The time between wonder and why
Ahh, yes to yes to ahh, ahh to yes
Why the sun?
Why the sun?
Some need to pray to the sun at high noon
Need to howl at the midwinter moon
Reborn and baptized in a moment of grace
We just need a break
From the headlong race
This is a fine place
Shining face to face
Those bonfire lights in the mirrored sky
The space between wonder and why
Ahh, yes to yes to ahh, ahh to yes
Why the sun?
Why the sun?
Перевод песни
Существует озеро между солнцем и луной
Не многие знают о
В тишине между шепотом и криком
Пространство между чудом и сомнением
Это прекрасное место
Сияние лицом к лицу
Эти огни костра в зеркале неба
Пространство между чудом и почему
Ах, да, да, ах, ах, да
Почему солнце?
Почему солнце?
Между любовью и иллюзией существует тонкая грань
Прекрасное место для проникновения
Разрыв между актером и действием
Линза между желаниями и фактом
Это прекрасное место
Стесняться
Эти огни костра в озере неба
Время между чудом и почему
Ах, да, да, ах, ах, да
Почему солнце?
Почему солнце?
Некоторым нужно молиться солнцу в полдень
Нужно выть на полумесяце
Возрождение и крещение в момент благодати
Нам просто нужен перерыв
От головокружительной гонки
Это прекрасное место
Сияние лицом к лицу
Эти огни костров в зеркальном небе
Пространство между чудом и почему
Ах, да, да, ах, ах, да
Почему солнце?
Почему солнце?