Rupee - 1 ON 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1 ON 1» из альбома «1 On 1» группы Rupee.
Текст песни
Every week the club ah see you
But i never have enough courage to Come over there and ask a question
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
So tonight i’m gonna take my chances
Gonna win or either count my losses
I’ve got to make my confession
Cause it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Me and you
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
Me and you
On the floor
Just us two
Up and down
All night long
Till the deejay
Plays the last song
Just us two 1 on 1
So tonight it’s either now or never
I’ve waited for this chance forever
I’ve kept this inside for too long
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Gotta do this now before it’s too late
Even if i tempt my own fate
I’ve kept this inside for too long
And it’s driving me crazy
I wanna dance with you
Give me the chance
You won’t regret
Cause when we dance
I’ll make you wet
Just the two of us All night long
Give me the chance
You won’t regret
Cause when we dance
I’ll make you wet
Just the two of us All night long
Перевод песни
Каждую неделю клуб ах вижу тебя
Но у меня никогда не было достаточно смелости, чтобы прийти туда и задать вопрос
И это сводит меня с ума
Я хочу танцевать с тобой
Итак, сегодня вечером я собираюсь воспользоваться моими шансами
Собираюсь выиграть или подсчитать потери
Я должен сделать свое признание
Потому что это сводит меня с ума
Я хочу танцевать с тобой
Я и ты
На полу
Только мы двое
Вверх и вниз
Всю ночь
До диджея
Воспроизведение последней песни
Только мы два 1 на 1
Я и ты
На полу
Только мы двое
Вверх и вниз
Всю ночь
До диджея
Воспроизведение последней песни
Только мы два 1 на 1
Так что сегодня это либо сейчас, либо никогда
Я ждал этого случая навсегда
Я слишком долго держал это внутри
И это сводит меня с ума
Я хочу танцевать с тобой
Должен сделать это сейчас, пока не стало слишком поздно
Даже если я соблазню свою судьбу
Я слишком долго держал это внутри
И это сводит меня с ума
Я хочу танцевать с тобой
Дайте мне шанс
Вы не пожалеете
Потому что, когда мы танцуем
Я сделаю тебя мокрым
Просто мы вдвоем.
Дайте мне шанс
Вы не пожалеете
Потому что, когда мы танцуем
Я сделаю тебя мокрым
Только мы вдвоем.