RuPaul - Can I Get an Amen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Get an Amen» из альбома «Born Naked» группы RuPaul.
Текст песни
Giving all you could to the relationship
Like a full-time job
Now you find you gotta work it, work it.
Like the best of you has yet to arrive
All the love inside is all the love you’ve ever needed, needed.
All the dreams you had, all the things you wanted
Don’t turn your back it’s not too late
You better love yourself before you love somebody, love somebody.
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna love somebody else?
Say hello-goodbye, maybe another try
After while you find history repeating-peating
Do you realize your love is alive?
All the love inside is all the love you’ve ever needed, needed.
All the dreams you had, all the things you wanted
Don’t turn your back it’s not too late
You better love yourself before you love somebody, love somebody
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
There’s a fork in the road, which way will you go You standing still or will you step into the great unknown,
Is yours to decide, this is your life, this is your life!
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
Can I get an amen, can I get an amen?
If you can’t love yourself how the hell you’re gonna, love somebody else?
Перевод песни
Предоставляя все возможности для отношений
Как работа на полный рабочий день
Теперь вы находите, что вам нужно работать, работать.
Как и у лучших из вас,
Вся любовь внутри - это все, что вам нужно, нужно.
Все твои мечты, все, что ты хотел
Не поворачивайся спиной, пока не поздно
Тебе лучше любить себя, прежде чем ты кого-то любишь, любишь кого-то.
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы полюбите кого-нибудь еще?
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы полюбите кого-нибудь еще?
Скажите привет-прощай, может быть, еще одна попытка
После того, как вы найдете историю, повторяющуюся
Вы понимаете, что ваша любовь жива?
Вся любовь внутри - это все, что вам нужно, нужно.
Все твои мечты, все, что ты хотел
Не поворачивайся спиной, пока не поздно
Тебе лучше любить себя, пока ты не любишь кого-нибудь, любишь кого-нибудь
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы собираетесь любить кого-то другого?
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы собираетесь любить кого-то другого?
На дороге есть развилка, куда вы пойдете. Вы стоите или будете входить в великое неведомое,
Ваш выбор, это ваша жизнь, это ваша жизнь!
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы собираетесь любить кого-то другого?
Могу я получить амина, могу ли я получить амен?
Если вы не можете любить себя, как, черт возьми, вы собираетесь любить кого-то другого?