RuPaul - A Little Bit of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Bit of Love» из альбома «Foxy Lady» группы RuPaul.
Текст песни
Times getting tough
Bringin' you down, down to the ground
Tears in your eyes
Pain is so bad that you wanna die
Well, look here
You’ve got a friend to shelter you
When the storm clouds come in You’ll always have me Just wait and see
Our love’s gonna be A little bit of love
Goes a long, long way
Lifting you up to a brighter day
A little bit of love
Goes a long, long way
Turn it around when you up and say
Everybody say love (love!)
Can you feel the love? (love!)
You’re down and you’re out
Ain’t even got a damn dime to you’re name
And the world is so cold
No one to hold and you wonder why
Well, look here
Pick yourself up and dust yourself off
You’re gonna shine, you’re gonna shine
Перевод песни
Время становится жестким
Брингинь вы спуститесь вниз
Слезы на глазах
Боль настолько плоха, что вы хотите умереть
Ну, смотрите здесь
У тебя есть друг, чтобы приютить тебя
Когда придут грозовые тучи, у тебя всегда будет меня. Подожди и посмотри
Наша любовь будет немного любви
Проходит длинный, длинный путь
Поднимая вас на более яркий день
Немного любви
Проходит длинный, длинный путь
Поверните его, когда вы встанете и скажете
Все говорят любовь (любовь!)
Вы можете почувствовать любовь? (люблю!)
Ты сбиваешься, и ты уходишь
У меня даже нет ни копейки, ни имени
И мир так холоден
Никто не держит, и вы задаетесь вопросом, почему
Ну, смотрите здесь
Поднимите себя и вытрите себя
Ты будешь сиять, ты будешь блистать