Run With The Hunted - Synethesia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Synethesia» из альбома «Run With The Hunted» группы Run With The Hunted.
Текст песни
i threw my voice to the wind
and hoped it would carry enough weight
to fall with grace, we’re all falling
all struggling, all suffering, all calling out for a place
i’m just looking for answers
but i found bodies writhing on the floor
fingers grasping out for more
desperate eyes straining longing for a vision
abused hearts yearning for a final incision
to cut away to the pain
i ran my fingers through every blade of grass and every grain of sand
as if it were the last of its kind because the world that i see now
is a moment frozen in time
like the calm before the storm
the final scene of a crime
a final testament to our failure
a mouthful of bitter truth digested into lies
bodies writhing on the floor
fingers grasping out for more
desperate eyes straining longing for a vision
abused hearts yearning for a final incision
to cut away to the pain
when my body decays
and my memory fades
how else can i say?
these words are all i have
deepening with every passing breath
slow absorption into tangled myths of self and soul
delving through scars
as seekers of solace carving through the chambers of the heart
we scrape away memories
hoping to heal
but it never seems to end
we are all struggling
we are all suffering
Перевод песни
я бросил свой голос на ветер
и надеялся, что он будет нести достаточный вес
падать с изяществом, мы все падаем
все борются, все страдают, все призывают к месту
я просто ищу ответы
но я нашел тела, извивающиеся на полу
Пальцы хватаются за больше
отчаянные глаза, напрягающие стремление к видению
жестокие сердца, стремящиеся к окончательному разрезу
урезать боль
Я провел пальцами по каждой травинке и каждому песчинку
Как будто он был последним в своем роде, потому что мир, который я вижу сейчас
момент, замороженный во времени
как спокойствие перед бурей
заключительная сцена преступления
Окончательное свидетельство нашей неудачи
глоток горькой правды переваривается в ложь
Тела, извивающиеся на полу
Пальцы хватаются за больше
отчаянные глаза, напрягающие стремление к видению
жестокие сердца, стремящиеся к окончательному разрезу
Урезать боль
когда мое тело распадается
и моя память исчезает
как еще я могу сказать?
Эти слова - все, что у меня есть
с каждым дыханием
медленное поглощение в запутанные мифы о себе и душе
пробираться сквозь шрамы
Как искатели утешения, вырезающие через камеры сердца
мы очищаем воспоминания
надеясь исцелить
но он никогда не заканчивается
мы все боремся
Мы все страдаем