Run Kid Run - We've Only Just Begun текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We've Only Just Begun» из альбомов «This Is Who We Are», «You Can't Handle The Tooth», «Time Will Pass You By» и «Boomin'» группы Run Kid Run.
Текст песни
You’ll have your ups and downs
Don’t let them push you out
Cause time is all you’ve got now
Go make the best of everything you want to be With ambition pushing forward
Your dreams upon your shoulders
Though impossible it seems
It’s time to just believe
From here on out you’re just getting older
Pick up yourself you keep getting closer
Let’s just get it started tonight
All you’ve ever wanted its in your eyes
Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
You’ve got your destination
Progress has now been made and you
Will see the way you’ve wanted it to be
We’ve only just begun
There’s gold that lies in us Your hesitation’s held you long enough
Though impossible it seems
It’s time to just believe
From here on out you’re just getting older
Pick up yourself you keep getting closer
Let’s just get it started tonight
All you’ve ever wanted its in your eyes
Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
The future holds a brighter day for you
You may ask yourself tonight
Is it out of reach, out of reach,
is it out of reach is it out of reach,
out of reach, or am I? or am I?
Let’s just get it started tonight
All you’ve ever wanted its in your eyes
Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
Let’s just get this started
(where you are tonight)
All you’ve ever wanted
(its in your eyes)
Just let it take you where you want to go Just let it tell you what you want to know
Just let it take you where you want to go
Перевод песни
У тебя будут взлеты и падения,
Не позволяй им выталкивать тебя,
Потому что время-это все, что у тебя есть.
Иди и сделай все, что хочешь, с честолюбием, продвигаясь вперед.
Твои мечты на твоих плечах,
Хотя и невозможны, кажется ...
Пришло время просто поверить, что
С этого момента ты становишься старше.
Возьми себя в руки, ты все ближе,
Давай начнем сегодня ночью.
Все, чего ты когда-либо хотел, это в твоих глазах.
Просто позволь ему забрать тебя туда, куда ты хочешь, просто позволь ему сказать тебе то, что ты хочешь знать.
Теперь у вас есть цель,
И вы
Увидите, как вы этого хотели.
Мы только начали.
В нас лежит золото, твои сомнения удерживают тебя достаточно долго,
Хотя это кажется невозможным.
Пришло время просто поверить, что
С этого момента ты становишься старше.
Возьми себя в руки, ты все ближе,
Давай начнем сегодня ночью.
Все, чего ты когда-либо хотел, это в твоих глазах.
Просто позволь ему взять тебя туда, куда ты хочешь пойти, просто позволь ему сказать тебе, что ты хочешь знать,
Будущее держит для тебя более яркий день,
Ты можешь спросить себя сегодня ночью.
Вне досягаемости, вне досягаемости,
вне досягаемости, вне досягаемости,
вне досягаемости, или я? или я?
Давай просто начнем сегодня ночью.
Все, чего ты когда-либо хотел, это в твоих глазах.
Просто позволь ему забрать тебя туда, куда ты хочешь, просто позволь ему сказать тебе то, что ты хочешь знать.
Давай просто начнем!
(где ты сегодня вечером?)
Все, что ты когда-либо хотел (
это в твоих глазах)
Просто пусть он заберет тебя туда, куда ты хочешь пойти, просто пусть он скажет тебе, что ты хочешь знать,
Просто пусть он заберет тебя туда, куда ты хочешь пойти.