Rulo y la contrabanda - Fauna rara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Fauna rara» из альбома «Señales de humo» группы Rulo y la contrabanda.
Текст песни
Hay un tipo alto pegado a la barra que va de farol,
y un tipo pesado me grita al oído que canta hip hop.
una cantante de moda con cara de boba baila sin parar,
un critico me dice que mi ultimo disco no esta nada mal,
la rubia de bote me enseña el escote me aoga en sudor,
tanta fauna rara no me va a caber en una canción,
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
…sin amor.
Un tio musculado pasa a mi lado parece tarzán,
me perdona la vida, pide su bebida, aguita na' mas.
Dos lavios con silicona y pocas neuronas me quieren besar,
si voy hasta el baño y le regalo algo pa' volar
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
una camarera me sirve veneno me quiere matar,
dice que 10 euros por 4 hielos y un whisky bulgar,
termino en la pista sabiendo que nunca supe bailar,
donde me han metido me siento un pinguino en medio del bar.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de este DJ asesino,
de estas luces de color.
quiero salir de aqui,
salvadme porfavor,
de esta lluvia de codazos,
y de estos abrazos…
…sin amor, sin amor, sin amor
Перевод песни
В баре есть высокий парень, который идет от блефа,
и тяжелый парень кричит мне в ухо, что поет хип-хоп.
Модный певец с глупым лицом, танцующим без остановки,
Критик говорит мне, что мой последний альбом неплох,
лодка блондинка показывает мне расщепление, я вспотел,
Так много редкой дикой природы не собирается вписываться в песню,
Я хочу уйти отсюда,
Спасите меня пожалуйста
Из этого убийственного диджея,
этих цветных огней.
Я хочу уйти отсюда,
спаси меня пожалуйста
Этого дождя локтей,
И эти объятия ...
... без любви.
Мышечный дядя проходит рядом со мной,
Он прощает мою жизнь, просит его выпить, он больше ничего не ждет.
Две лавиа с силиконом и несколькими нейронами хотят поцеловать меня,
Если я пойду в ванную и дам ему что-нибудь летать
Я хочу уйти отсюда,
Спасите меня пожалуйста
Из этого убийственного диджея,
Из этих цветных огней.
Я хочу уйти отсюда,
Спасите меня пожалуйста
Из этого ливня локтей,
И эти объятия ...
Официантка служит мне ядом. Она хочет убить меня,
Говорит 10 евро за 4 льда и булгарный виски,
Я оказался на трассе, зная, что я никогда не знал, как танцевать,
Где я получил себя, я чувствую себя пингвином посреди бара.
Я хочу уйти отсюда,
Спасите меня пожалуйста
этого убийственного ди-джея,
Этих цветных огней.
Я хочу уйти отсюда,
Спасите меня пожалуйста
Из этого ливня локтей,
И эти объятия ...
Без любви без любви без любви