Rui Veloso - Já Não Há Canções de Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Já Não Há Canções de Amor» из альбома «O Melhor de Rui Veloso» группы Rui Veloso.
Текст песни
Um deste dias vou poder
Apaixonar-me outra vez
Sem me importar de saber
Se vai durar um ano ou um ms
Correr e saltar num dia
Depois no dormir tranquilo
Pensar que o amor isto
E descobrir que afinal aquilo
J no h canes de amor
Como havia antigamente
J no h canes de amor
Um destes dias vou ser capaz
De encontrar a felicidade
Avanar em marcha atrs
Ir de verdade em verdade
Dizer que o amor aquilo
Que ontem estava descoberto
E ver que o fim duma paixo
Espreita sempre um deserto
J no h canes de amor
Por no haver quem acredite
J no h canes de amor
Por no haver quem acredite
E vs almas to ingnuas
Cujo amor no tem sada
Que buscais nas tolas canes
O acar que adoa a vida
No percebeis que o engano
Que prova que h uma chance
Acertar primeira no humano
a essncia do romance
J no h canes de amor
Como havia antigamente
J no h cones de amor
Vou investigar o caso
Com o mximo rigor
Tirar a limpo a verdade
Que h nas canes de amor
Vou saber se ainda possvel
Escrever canes de amor
Перевод песни
На днях я смогу
Влюбитесь снова
Не заботясь о том, чтобы знать
Будет ли он длиться год или месяц
Бегите и прыгайте за один день
После мирного сна
Думать, что любите это
И узнайте, что после всего этого
Нет любовных песен
Как и раньше
Нет любовных песен
На днях я смогу
Найти счастье
Продвижение в обратном направлении
По правде сказать
Скажите, что любовь, которая
Это вчера было обнаружено
И посмотрите, что конец страсти
Всегда прячусь в пустыне
Нет любовных песен
Потому что никто не верит
Нет любовных песен
Потому что никто не верит
И против таких наивных душ
Чья любовь не ушла
Что вы ищете в глупых собаках?
Сахар, который охватывает жизнь
Вы не понимаете, что обман
Что доказывает, что есть шанс
Сначала ударьте по человеческому
Суть романтики
Нет любовных песен
Как и раньше
Нет конусов любви
Я исследую это дело.
С предельной строгостью
Очистить правду
Который час в песнях любви?
Я буду знать, возможно ли это
Написание песен о любви