Rui Veloso - A Gente Vai Na Digressão текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «A Gente Vai Na Digressão» из альбома «Mingos E Os Samurais» группы Rui Veloso.
Текст песни
De segunda a sexta feira
O méno trabalhava na obra
Mas quando subia ao palco
Tinha genica de sobra
Ao pegar no microfone
Às vezes davam-lhe umas ginadas
Até parecia um rolling stone
Naquelas levis tão coçadas
A gente vai na digressão
Para tocar em qualquer lado
Recinto aberto ou fechado
No salão dos voluntários
Ano novo ou são joão
A gente vai na digressão
Lembro as moças roliças
Como nos enchiam a vista
Filando o palco atiradiças
Dando-nos dimensão de artistas
Vinham à nossa presença
Quando o baile chegava ao fim
Um sorriso simples uma recompensa
E um cheiro a lavanda com laca
Enchendo o camarim
Na digressão
O méno tinha sempre sorte
E nem sequer era bonito
Talvez por ser o cantor
Estava mais perto do mito
E nestas coisas do amor
Tem de haver sempre um favorito
Na digressão
Перевод песни
С понедельника по пятницу
Мальчик работал на стройке.
Но когда он был на сцене
У меня был гений, чтобы сэкономить
При подборе микрофона
Иногда они давали ему несколько гинад
Он даже выглядел как катящийся камень
На этих леви так испугались
Мы отправляемся в тур.
Играть в любом месте
Открытое или закрытое ограждение
В комнате волонтеров
Новый год или Сент-Джон
Мы отправляемся в тур.
Я помню пухлых девушек
Как они наполнили наши глаза
Нажатие на сцену вверх и вниз
Давая нам измерение художников
Они пришли к нам
Когда мяч подошел к концу
Простая улыбка награда
И лавандовый аромат с лаком
Заполнение раздевалки
В турне
Мне всегда повезло.
И это даже не было
Может быть, потому что он певец
Я был ближе к мифу
И в этих вещах любви
Всегда должен быть любимый
В турне