Ruger Hauer - Täällä vielä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Täällä vielä» из альбома «Se syvenee syksyllä» группы Ruger Hauer.
Текст песни
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Näinä aikoin mietin, et syksyki ois vikani
Ku kaikki ympärillä kuolee niin hitaasti
Maailmaani muokkaan
Ja luon mielikuvii, jonka avul kestäis pari vuotta
Venaan pari vuotta ni kyl se siit
Mut pari vuotta päättyy usein kyyneliin
Ja se oli pelkästään maailman tekosii
Ku mä ja universumi toisistamme erottiin
Kai toisia vaan pelotti liikaa
Eli toisistaan ja se verotti liikaa
Ja nyt ku eteenpäin tsiigaan
Nousee myrsky etelässä, veteen ei vedetty viivaa
On eletty liikaa ja menetetty niin paljon
Kuin ympärillä himmenneet varjot
Ku täällä moni on jo kadonnu kauas
Ei niitä voi tuoda takas, ei se oo sama asia
Turvaan turhaa roikkuen reunalla
Ku pois muuttaa aina ettii seuraavaa
Vaik täällä kaikki jää yksin
Täällä, missä rakkaus on enää synti
Mus on luonnetta ku vasikassa
Puhu kauniisti eutanasiasta
Juna vasta Pasilassa
Täällä vielä, ajattelen joka asiasta
Eilen istuin ratikassa
Menin tahalleen ohi himasta taas
Marraskuusta tulee kylmä tänä vuonna
Kuka palelis mun luona?
Välil tekis mieli jättää hella päälle
Ja lähteä kotoa koskaan tekemättä sinne takas paluuta
Tai jättää ovi auki niin
Et jengi pöllis kaikki mun kamat
Ja voisin vaan aloittaa alusta
DJ huutaa: «Rewind!» ja takas synnytyshuonees
Muistot pyyhittynä mä palaan kuoreen
Kätilö nostaa mut vuoteelt
On lottovoitto syntyä Suomeen
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Miten voi pyöriessä kiihtyä pallo?
Liikaaki viihtyy, tärisee kalvo
Mä lennän syksystä kuuhun
Tiiviisti tungen lehtipuhaltimen suuhun
Ja tää planeetta otteestaan päästi mut irti
Taivaaseen tippumaan
Silti mustasta aukosta pilkin
Ei oo sydämellä kypärää, mut maksalla kilpi
Odotan hetkeä kun kuuta kiertävää
Kaiken konkreettisen kieltävää
Kaiken tyhjältä pöydältä mieltävää
Liikaa nieltävää, ei mitään vieläkään
Arvostus Andien kokonen
Hiekkalinnasta hogaan, et joudun muruista kokoo sen
Pinta rosonen, mut sielu silosen olonen
Poika polonen, sellasta koskaan kokoo en
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Liikun siellä
Missä kukaan ei mua enempää tiedä
Ja täällä vielä
Maailmaa odotit niin kauan
Kun välis eksyit
Nyt näytät tietä
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Älä kiellä
Täällä vielä
Tällä tiellä
Mä en oo siellä
Missä mennään täällä vielä
Shh, ollaan vaiti
Jos edes kuiskata korvaan saisi
Перевод песни
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты укажешь мне путь.
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты показываешь мне, как
Я думал, что осень будет моей виной,
Когда все вокруг тебя умирает так медленно ,
что я формирую свой мир ,
И я создаю воображение, которое будет длиться пару лет.
Я подожду пару лет.
Но несколько лет часто заканчиваются слезами,
И это была вся работа мира,
Когда мы с Вселенной расстались,
Я думаю, некоторые люди просто слишком испугались.
Так что это касается друг друга, и это слишком много облагает налогами.
И теперь ты переходишь к игре,
На юге надвигается шторм, в воде нет линии.
Слишком много жила и потеряла,
Как тени, что тускнели вокруг,
потому что многие люди ушли далеко .
Ты не можешь вернуть назад, это не одно и то же,
я свисаю с края.
Когда ты всегда ищешь следующего.
* Даже если она совсем одна *
Здесь любовь-всего лишь грех.
Mus-это характер, как теленок,
Который говорит хорошие вещи об эвтаназии.
-
Все еще здесь, я думаю обо всем.
Вчера я сидел в поезде.
Я сознательно скучал по нему снова.
В этом году ноябрь будет холодным.
Кто у меня дома замерз?
Я бы хотел оставить печку включенной.
И никогда не возвращайся домой
И не оставляй дверь открытой,
ты не получишь все мои вещи,
И я мог бы начать все сначала.
Ди-джей кричит: "перемотай!" и возвращается в твою родильную комнату,
все мои воспоминания стерты, я возвращаюсь в раковину,
Акушерка возносит меня в постель.
В Финляндии очень много побед.
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты укажешь мне путь.
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты укажешь мне путь.
Как ты возбуждаешься, когда крутишь мяч?
Слишком много удовольствия, вибрирующая оболочка,
Я полечу от падения до Луны,
я собираюсь засунуть воздуходувку в рот,
И эта планета отпустит
меня на небеса , и все же, через черную дыру .
У моего сердца нет шлема, но у моей печени есть щит.
Я жду Луны,
Отрицаю все, что конкретно,
все, что кажется пустым столом .
Слишком много, чтобы проглотить, все равно ничего.
Оценка Андских размеров,
от песочного замка до ХОГА, чтобы я мог собрать их из крошек .
Поверхность неровная, но душа смягчает условия,
Бедный мальчик, я никогда не собираю.
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты укажешь мне путь.
Я переезжаю туда,
Где никто не знает больше меня
И здесь.
* Ты так долго ждал этого мира *
* Когда ты потерялся между собой *
Теперь ты укажешь мне путь.
Не отрицай этого.
Все еще здесь.
По этой дороге ...
Меня здесь нет.
Что здесь происходит?
ТСС, давай помолчим.
Если бы я только мог прошептать на ухо ...
Не отрицай этого.
Все еще здесь.
По этой дороге ...
Меня здесь нет.
Что здесь происходит?
ТСС, давай помолчим.
Если бы я только мог прошептать на ухо ...