Rufus Wainwright - Danny Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Danny Boy» из альбома «Rufus Wainwright» группы Rufus Wainwright.
Текст песни
Your skin is cold, but
the sun shines within your hold
Your hair is gold, but you see through a goldfish bowl
I feel old, sick and tired
We walk the streets, gently staring, wondering what to do The sun in sheets, pouring down those streets to eyes green and blue
And a ship with eight sails could come 'round the bend
Or a herd of bulls charging stop lights red
I’d be blind
Chorus: You broke my heart Danny Boy
Not your fault Danny Boy
I was hanged at the doorstep, played like a two to a fourset
Had like poor Job in the bible by God
Day comes I wake, I wake with a hard heartache
I go down to your place
We sit and chat, chat about New York
and trips to the bayou
My smile a trick, tricking me and trying not to scare you
And a ship with eight sails could come 'round the ben
Or a herd of bulls charging stop lights red
I’d be blind
Перевод песни
Ваша кожа холодная, но
Солнце светит в вашем удержании
Ваши волосы золотые, но вы видите через миску золотой рыбки
Я чувствую себя старым, больным и усталым
Мы гуляем по улицам, нежно глядя, задаваясь вопросом, что делать. Солнце в листах, проливая эти улицы на глаза зеленым и синим
И корабль с восемью парусами может прийти «вокруг поворота»
Или стадо быков, заряжающее стоп-сигналы красным
Я был бы слепым
Припев: Ты разбил мне сердце Дэнни Бой
Не твоя вина Дэнни Бой
Меня повесили на пороге, играли как от двух до четырех
Был как бедный Иов в Библии Богом
День приходит, я просыпаюсь, я просыпаюсь с тяжелой сердечной болью
Я спускаюсь к тебе
Мы сидим и болтаем, болтаем о Нью-Йорке
И поездки в бухту
Моя улыбка трюк, обманывает меня и пытается не напугать тебя
И корабль с восемью парусами мог прийти «вокруг бен
Или стадо быков, заряжающее стоп-сигналы красным
Я был бы слепым