Rufus Wainwright - California текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «California» из альбома «Poses» группы Rufus Wainwright.
Текст песни
California, California
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
Big time rollers, part time models
So much to plunder
That I think I’ll sleep instead
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And big nights back east with Rhoda
California please
There’s a moment
I’ve been saving
A kind of crucifix around this munchkin land
Up north freezing, little me drooling
That’s Entertainment’s on at eight
Come on Ginger slam
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
And my new grandma Bea Arthur
Come on over
Ain’t it a shame that at the top
Peanut butter and jam they served you
Ain’t it a shame that at the top
Still those soft skin boys can bruise you
Yes I fell for a streaker
I don’t know this sea of neon
Thousand surfers, whiffs of freon
Ain’t it a shame
That all the world can’t enjoy your mad traditions
Ain’t it a shame that all the world
Don’t got keys to their own ignitions
Life is the longest death in California
California
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
So much to plunder that I think I’ll sleep instead
You’re such a wonder that I think I’ll stay in bed
So much to plunder that I think I’ll sleep instead
Перевод песни
Калифорния, Калифорния
Вы так удивляетесь, что я думаю, что останусь в постели
Валики с большим временем, модели времени
Так много для грабежа
Я думаю, что вместо этого я буду спать
Я не знаю этого моря неона
Тысячи серферов, дуновение фреона
И большие ночи назад на восток с Rhoda
Калифорния, пожалуйста
Есть момент
Я сохраняю
Вид распятия вокруг этой манчкинской земли
На север замерзает, мало меня пускает слюни
Это Развлечения в восемь
Приходите на Джинджер
Я не знаю этого моря неона
Тысячи серферов, дуновение фреона
И моя новая бабушка Bea Arthur
Приходите
Разве не стыдно, что наверху
Арахисовое масло и варенье они служили вам
Разве не стыдно, что наверху
Тем не менее эти мягкие мальчики могут поразить вас
Да, я упал на streaker
Я не знаю этого моря неона
Тысячи серферов, дуновение фреона
Разве это не стыдно
То, что весь мир не может наслаждаться вашими сумасшедшими традициями
Разве не стыдно, что весь мир
Не получили ключи от своих собственных воспламенений
Жизнь - самая длинная смерть в Калифорнии
Калифорния
Вы так удивляетесь, что я думаю, что останусь в постели
Так много для грабежа, что я думаю, что я буду спать вместо этого
Вы так удивляетесь, что я думаю, что останусь в постели
Так много для грабежа, что я думаю, что я буду спать вместо этого