Rufus Thomas - Tiger Man (King Of The Jungle) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tiger Man (King Of The Jungle)» из альбомов «From the Soul Blues, Vol. 1», «Old-timer Country Rock», «Yellow Sun Blues», «Sun Records - The Definitive Hits, Vol. 2» и «Blues aux der Seele, Vol. 1» группы Rufus Thomas.
Текст песни
Oooh-ooh-oh, ooh-ooh-oh
I’m the king of the jungle, they call me the tiger man
I’m the king of the jungle, they call me the tiger man
When you cross my path, you got your own life in your hand
Well, I get up on the mountain and I call my bearcat back
Well, I get up on the mountain and I call my bearcat back
My bearcat comes a-running and the hounddog get way back
Get back, way back, way back.
Well, tell me no the hounddog is snooping around your door
Well, tell me no the hounddog is snooping around your door
If I ever catch him snooping, he will snoop no more
I’m the king of the jungle, they call me the tiger man
I’m the king of the jungle, they call me the tiger man
When you cross my path, you got your own life in your hand
Ooooaaaahh…
Oooh-oh
Перевод песни
У-у-у-у, у-у-у-у ...
Я король джунглей, меня называют человеком-тигром.
Я король джунглей, меня называют человеком-тигром,
Когда ты переходишь мой путь, твоя жизнь в твоих руках.
Что ж, я поднимаюсь на гору и перезваниваю своей биаркэт.
Что ж, я поднимаюсь на гору и зову свой биаркат обратно,
Мой биаркат бежит, а пес возвращается,
Возвращается, возвращается, возвращается.
Что ж, не говори мне, что пес вынюхивает у твоей двери.
Что ж, не говори мне, что пес вынюхивает у твоей двери.
Если я когда-нибудь поймаю его, он больше не будет снупиться.
Я король джунглей, меня называют человеком-тигром.
Я король джунглей, меня называют человеком-тигром,
Когда ты переходишь мой путь, твоя жизнь в твоих руках.
Ооооооооооо...
Оооо-ОУ ...