Rufus Thomas - The Preacher And The Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Preacher And The Bear» из альбома «The Very Best Of Rufus Thomas» группы Rufus Thomas.
Текст песни
A preacher, he went huntin'
It was on a Sunday morn'
Of course it was against his religion
He took his gun along
Shot some very fine quail
One little measly hare
On his way returning home
He met a great big grizzly bear
Bear walked around, stood on the ground
He walked straight to the preacher, you see
Preacher got so excited
And then he ran up a Sycamore tree
Bear walked around, stood on the ground
The preacher crawled out on a limb
Cast his eye to the Lord above
And these are words he said to Him
He said, «Oh Lord, oh, Lord, Lord
You delivered Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill the lion
The good book do declare
But Lord, if they don’t help me Don’t You help this big black bear»
The preacher stayed up in that tree
I think it was all night
Said, «Oh Lord, if You don’t help me Treat us both alright»
Just about that time the limb let go The preacher come tumblin' down
You should’ve seen him getting that razor out
Before he struck the ground
He struck the ground cuttin' left and right
He put up a very good fight
About that time the bear told the preacher
Just hold him a little too tight
Preacher lost the razor
Bear held on with the
Cast his eye to the Lord above
Once more prayed to Him
He said, «Oh Lord, oh Lord
Oh Lord, oh, oh, oh Lord
You remember Daniel in the lion’s den
Samson strong and the hundred men
Hebrew children in the furnace of fire»
«David went to kill old lion
The good book do declare
Oh, oh, oh Lord
If You, if You, if You don’t help me Put a muscle on this big black bear»
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Boy, boy, the preacher
The preacher and the bear
Перевод песни
Проповедник, он пошел huntin '
Это было в воскресенье утром,
Конечно, это было против его религии
Он взял оружие
Выстрел немного очень тонкого перепела
Один маленький ничтожный заяц
По дороге домой
Он встретил большого медведя гризли
Медведь ходил, стоял на земле
Он шел прямо к проповеднику, вы видите
Проповедник так возбужден
И затем он подбежал к сикоморскому дереву
Медведь ходил, стоял на земле
Проповедник вылез на коне
Бросьте свой взгляд на Господа выше
И это слова, которые он сказал Ему
Он сказал: «О Господь, о, Господи, Господь
Ты поставил Даниила в логово льва
Самсон сильный и сто человек
Еврейские дети в топке огня »
«Дэвид пошел убить льва
Хорошая книга объявляет
Но Господь, если они мне не помогают. Не помоги этому большому черному медведю »
Проповедник остался в этом дереве
Я думаю, что все было ночью
Сказал: «О, Господи, если Ты мне не поможешь Лечить нас обоих хорошо»
Примерно в это же время отпустить конечность. Проповедник пришел в себя
Вы должны были увидеть, как он достал эту бритву
Прежде чем он ударил землю
Он ударил по земле левым и правым
Он устроил очень хороший бой
Примерно в то же время медведь сказал проповеднику
Просто держи его слишком сильно
Проповедник потерял бритву
Медведь держался с
Бросьте свой взгляд на Господа выше
Еще раз помолился Ему
Он сказал: «О Господь, о Господь!
О Господь, о, о, Господи!
Ты помнишь Даниила в львиной логове
Самсон сильный и сто человек
Еврейские дети в топке огня »
«Дэвид пошел убить старого льва
Хорошая книга объявляет
О, о, Господи!
Если Ты, если Ты, если Ты не поможешь мне Положите мускул на этого большого черного медведя »
Мальчик, мальчик, проповедник
Проповедник и медведь
Мальчик, мальчик, проповедник
Проповедник и медведь
Мальчик, мальчик, проповедник
Проповедник и медведь
Мальчик, мальчик, проповедник
Проповедник и медведь
Мальчик, мальчик, проповедник
Проповедник и медведь