Rufio - Science Fiction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Science Fiction» из альбома «MCMLXXXV» группы Rufio.
Текст песни
These are the whispers that you hear inside your mind
Subtle yet forceful they are tearing at your side.
She can’t see, and I can’t believe she’s falling.
But I will be there helping when you call on me.
Prove it to the world you’re perfect, your choking on your pride.
Gonna kill yourself believing in these beautiful lies.
Don’t believe this science fiction, tale of beauty and perfection.
You are more than ordinary it’s time to take this blindfold off your eyes.
There’s more to life than all the beauty that they sell.
Why must we always try to look like someone else?
She can’t see, and I can’t believe she’s falling.
But I will be there helping when you call on me.
Prove it to the world you’re perfect, your choking on your pride.
Gonna kill yourself believing in these beautiful lies.
Don’t believe this science fiction, tale of beauty and perfection.
You are more than ordinary it’s time to take this blindfold off your eyes.
Beautiful lies, are all she’s ever known…
Beautiful lies, are all she’s ever known…
Beautiful lies, are all she’s ever known…
Beautiful lies, are all she’s ever, are all she’s ever known…
Don’t believe this science fiction.
Tale of beauty and perfection.
You are more than ordinary it’s time to take this blindfold off your eyes
Перевод песни
Это шепоты, которые вы слышите в своем уме
Тонкие, но сильные, они рвутся на твою сторону.
Она не может видеть, и я не могу поверить, что она падает.
Но я помогу тебе, когда ты позвонишь мне.
Докажите это миру, в котором вы совершенны, ваш удушье от вашей гордости.
Собираюсь убить себя, верить в эту красивую ложь.
Не верьте этой научной фантастике, сказке о красоте и совершенстве.
Вы более чем обычны, пора принести эту повязку с глаз.
Там больше жизни, чем вся красота, которую они продают.
Почему мы всегда стараемся выглядеть похожими на кого-то другого?
Она не может видеть, и я не могу поверить, что она падает.
Но я помогу тебе, когда ты позвонишь мне.
Докажите это миру, в котором вы совершенны, ваш удушье от вашей гордости.
Собираюсь убить себя, верить в эту красивую ложь.
Не верьте этой научной фантастике, сказке о красоте и совершенстве.
Вы более чем обычны, пора принести эту повязку с глаз.
Красивая ложь, все, что она когда-либо знала ...
Красивая ложь, все, что она когда-либо знала ...
Красивая ложь, все, что она когда-либо знала ...
Красивая ложь, все, что она когда-либо, это все, что она когда-либо знала ...
Не верьте этой научной фантастике.
Сказка о красоте и совершенстве.
Вы более чем обычны, пришло время снять эту завязку с глаз