Rudy Vallee - Kitty from Kansas City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kitty from Kansas City» из альбома «Let's Do It» группы Rudy Vallee.
Текст песни
I have traveled everywhere in most every state;
I’ve met girlies here and there and I think they’re great.
But there’s one that pleased me and squeezed me and teased me,
Down old Missouri way.
Her name was Kitty, from Kansas City,
Sure was a pity she wasn’t pretty,
Hey, Hey she’s not hard to see,
She weighs two-forty three,
I hope she doesn’t get much fatter,
But if she does, it doesn’t matter;
Kitty from Kansas City,
Now there’s a girl that I adore,
She’s so dumb, she doesn’t know a thing,
She thinks that July the Fourth is an English King!
I love her, I love her, that’s easy to see
It’s Kansas City Kitty for me.
Her name was Kitty, from Kansas City,
Sure was a pity she wasn’t pretty,
Hey, Hey I loved her just because,
She’s not the girl she was,
How she can cook, and she can wash,
But when she starts to love,
Oh, Gosh!
It’s Kitty from Kansas City,
Now there’s a girl that I adore,
She’s so dumb, her brain is in a whirl,
Why she thinks that Babe Ruth, is a chorus girl!
I love her, I love her, and I’m up a tree,
Перевод песни
Я путешествовал по всему миру в каждом штате;
Я встречался с девушками здесь и там, и я думаю, что они замечательные.
Но есть тот, который мне понравился, сжал меня и дразнил,
Вниз по старой Миссури.
Ее звали Кити, из Канзас-Сити,
Конечно, было жаль, что она была некрасивой,
Эй, Эй, ее нетрудно увидеть,
Она весит две сорок три,
Надеюсь, она не станет намного толще,
Но если она это сделает, это не имеет значения;
Китти из Канзас-Сити,
Теперь есть девушка, которую я обожаю,
Она такая глупая, она ничего не знает,
Она думает, что четвертый июля - английский король!
Я люблю ее, я люблю ее, это легко увидеть
Это Канзас-Сити Китти для меня.
Ее звали Кити, из Канзас-Сити,
Конечно, было жаль, что она была некрасивой,
Эй, Эй, я любил ее только потому,
Она не та девушка,
Как она может готовить, и она может стирать,
Но когда она начинает любить,
О Боже!
Это Китти из Канзас-Сити,
Теперь есть девушка, которую я обожаю,
Она такая глупая, ее мозг в вихре,
Почему она думает, что Бабь Рут, девушка-хорус!
Я люблю ее, я люблю ее, а я - дерево,