Rudra - Wareligion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wareligion» из альбома «Rudra» группы Rudra.
Текст песни
Pathetic display of unjustified aggression
Killing of mortals in the name of religion
You kill your other self and you think it’s God’s will
Not knowing that you’ve been victimized by your false ego
Instead of fighting on the battlefields
Wage the war on the mental plane
Your mind is now misleading you
Enslaved in a cell of dogmatism
You call him Father, but are you a worthy child?
If He is so merciful, why are you so merciless?
All apparent dissension and conflicts will fade
into obscurity when you see the Unity behind this Diversity
With whom can you fight, if there’s only One
Contemplate!
Wage the war on the mental plane
Kill the ego, which breeds ignorance
Seek Shanti, Abide in Shanti
Om Shanti Shanti Shanti
Перевод песни
Патетическое проявление необоснованной агрессии
Убийство смертных во имя религии
Вы убиваете другого, и вы думаете, что это воля Бога
Не зная, что вы стали жертвой своего ложного эго
Вместо того, чтобы сражаться на полях сражений
Ведите войну на ментальном плане
Ваш разум теперь вводит вас в заблуждение
Порабощенный в клетке догматизма
Вы называете его Отцом, но вы достойный ребенок?
Если Он так милостив, почему вы так беспощадны?
Все явные разногласия и конфликты исчезнут
В неизвестность, когда вы видите Единство за этим Разнообразием
С кем вы можете сражаться, если есть только один
Всмотритесь!
Ведите войну на ментальном плане
Убейте эго, которое порождает невежество
Ищите Шанти, Пребывайте в Шанти
Ом Шанти Шанти Шанти