Rudra - Black текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black» из альбома «Rudra» группы Rudra.
Текст песни
You are ignorant of the truth and you have come to preach?
Insisting that your way is the way it should be seen
It is an exposition of opinions and it’s the blind leading the blind
Faith and not blind faith
Realize and don’t speculate
Save yourself before you save the rest
Cause your dogmas are going to drown you
Read between the lines to see the real doctrines
Save yourself from the clutches of blind teachers,
the charismatic Spiritual Architects
Be a slave to the truth and not the man
No one has power till you empower him (or her)
You instill fear into the hearts of the meek to induce faith
You choose what you want to hear and see to save your beliefs
You want your way, but I want both
In the absence of freedom, where is choice?
Without choice, your mind is enslaved
Don’t you realize, the existence of one depends on another
And parts make the whole
You promise peace and harmony
But your dogmas make it an impossibility
If you can’t see the unity in existence,
that doesn’t mean it cannot be seen
Truth refracted by unqualified minds
Arousing emotions to enthral
And to entice into mental slavery;
Immaculate deception!
True wisdom is to directly perceive
Перевод песни
Вы не знаете правды, и вы пришли проповедовать?
Настаивая на том, что ваш путь - это то, как он должен быть замечен
Это изложение мнений, и слепой ведет слепой
Вера, а не слепая вера
Реализуйте и не спекулируйте
Спасите себя, прежде чем спасти остальных
Потому что твои догматы собираются утопить тебя
Прочитайте между строк, чтобы увидеть настоящие доктрины
Спасите себя от лап слепых учителей,
Харизматические духовные архитекторы
Быть рабом истины, а не человеком
Никто не имеет власти, пока вы не уполномочите его (или ее)
Вы внушаете страх в сердцах кротких, чтобы побудить веру
Вы выбираете то, что хотите услышать, и смотрите, чтобы сохранить свои убеждения
Вы хотите свой путь, но я хочу, чтобы
В отсутствие свободы, где выбор?
Без выбора ваш разум порабощен
Разве вы не понимаете, что существование одного зависит от другого
И части делают весь
Вы обещаете мир и гармонию
Но ваши догмы делают невозможным
Если вы не видите единства в существовании,
Это не значит, что его нельзя увидеть
Истина, преломленная неквалифицированными умами
Возбуждение эмоций для увлечения
И заманить в умственное рабство;
Непорочный обман!
Истинная мудрость заключается в прямом восприятии