Rudra - Aham Brahmasmi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Aham Brahmasmi» из альбома «Brahmavidya: Primordial I» группы Rudra.
Текст песни
That which yajnavalkya sought away from home
That which maitreyi wanted to know is That which by seeking, all is known
Is but the self within
Aham brahmasmi
The world resolves into my senses
The senses resolve in the mind
The mind resolves in the «i»
And the «i"resolves in the self
What is left to be known?
Once the self is known
What is left to be seen?
When there is nothing left to see
The self prevails when you destroy the veils
Of duality caused by the absence of vidya
It is not an effect caused
It is that which is uncaused
Beyond the ken of causality
That which is to be known solely through atmavichara
Aham brahmasmi
Перевод песни
То, что яджнавалкья искало у себя дома
То, что хотел знать майтрейи, - это то, что, стремясь, все известно
Является ли себя внутри
Ахам брахмасми
Мир решает в моих чувствах
Чувства решаются в уме
Ум решает в «i»
И «я» решает в себе
Что осталось знать?
Как только самость известна
Что еще можно увидеть?
Когда нет ничего, что можно было увидеть
Самообладание превалирует, когда вы уничтожаете завесы
Дуальности, вызванной отсутствием видья
Это не вызванный эффект
Это то, что не было
Помимо причин причинности
То, что должно быть известно только через атмавичару
Ахам брахмасми