Rudi Carrell - Wat Een Geluk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wat Een Geluk» из альбома «Diese waren hits» группы Rudi Carrell.
Текст песни
Ich schau im Städtchen
nicht mehr nach den Mädchen,
für Gabi tu ich alles.
Das wird euch neu sein,
ich kann plötzlich treu sein,
für Gabi tu ich alles.
Schön war das Wandern
von einer zu andern,
doch tausend mal so schön
ist es bei Gabi, bei meiner Gabi,
ihr solltet Gabi mal sehn,
dann würdet ihr mich verstehn.
Ich helf seit Wochen,
ihr täglich beim Kochen,
für Gabi tu ich alles.
Ich trag auch munter,
den Mülleimer runter,
für Gabi tu ich alles.
Schön war das Wandern
von einer zu andern,
doch tausend mal so schön
ist es bei Gabi, bei meiner Gabi,
ihr solltet Gabi mal sehn,
dann würdet ihr mich verstehn.
Einmal da bringe
ich ihr goldne Ringe,
für Gabi tu ich alles.
Dann will ich’s wagen,
dann laut sie zu fragen,
für Gabi tu ich alles.
Schön war das Wandern
von einer zu andern,
doch tausend mal so schön
ist es bei Gabi, bei meiner Gabi,
ihr solltet Gabi mal sehn,
dann würdet ihr mich verstehn.
Перевод песни
Я смотрю в маленький городок
Уже не после девушек,
Для Габи я все это делаю.
Это будет для вас ново,
Я могу внезапно быть верным,
Для Габи я все это делаю.
Прекрасным был поход
От одного к другому,
Но тысячу раз красивее
Это с Габи, с моим Габи,
Вы должны увидеть Габи,
Тогда ты поймешь меня.
Я помогаю неделям,
Ее ежедневная кулинария,
Для Габи я все это делаю.
Я тоже хорошо одеваюсь,
Мусор может,
Для Габи я все это делаю.
Прекрасным был поход
От одного к другому,
Но тысячу раз красивее
Это с Габи, с моим Габи,
Вы должны увидеть Габи,
Тогда ты поймешь меня.
Возьмите его один раз
Я ее золотые кольца,
Для Габи я все это делаю.
Тогда я посмею,
Затем громко спросить их,
Для Габи я все это делаю.
Прекрасным был поход
От одного к другому,
Но тысячу раз красивее
Это с Габи, с моим Габи,
Вы должны увидеть Габи,
Тогда ты поймешь меня.