Rudi Carrell - Goethe war gut текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Goethe war gut» из альбомов «Das Beste von Rudi Carrell», «Das Beste», «Festival der guten Laune», «Kraut & Rüben, Vol. 3», «Wer lacht hat mehr vom Leben», «Die besten 25 deutschen Oldies bis 1985» и «Lachen ist gesund, Vol. 2» группы Rudi Carrell.
Текст песни
Klaus Hinrich war Bauer
Kam niemals zur Ruh'
Versorgte die Schweine
Den Stier und die — Oma
Die meinte: Du weißt doch genau:
Ein lediger Landwirt
Der braucht eine — Fräse
Beim Dorfball sah er voller Lust
Ein Mädchen mit ein phantastischen — Brille
Sie tanzten nicht eng
Aus dem Grund
Er roch so nach Mist und sie roch aus dem…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Goethe war gut !
Sie kam aus der Stadt und sie hatte Niveau
Besonders gefiel ihm ihr kräftiger — Hunger
Und was sie versprach
Fand er nett
Sie war bestimmt einsame Spitze im — Kochen
Er wußte zwar
Was jedermann weiß
Die Ehe ist letzlich doch der größte — Segen
Und sie litt an jenem Komplex:
Männer woll’n immer nur eins
Und zwar…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Goethe war gut !
Er sagte zu ihr: «Du, mein Name ist Sepp
Ich seh' zwar so aus
Doch ich bin gar kein — Lehrer
Bin Bauer
Der heiraten muss»
Darauf gab sie ihm einen ganz heißen — Kaffee
Der dünn war
Doch Liebe macht blind
Er nahm sie in’s Heu und sie kriegte ein' - Schnupfen
Deshalb bat er um ihre Hand
Bald kamen Babies am laufenden…
Goethe war gut
Mann, der konnte reimen
Wenn ich es versuch'
Schwitz' ich Wasser und Blut
Und ich merke jedesmal:
Verdammt nochmal, der Goethe war schon schon stark
Перевод песни
Клаус Хинрих был фермером
Никогда не приходил на отдых'
Поставлял свиней
Бык и бабушка
Она сказала: Ты же знаешь точно.:
Одинокий фермер
Ему нужна одна-фреза
На деревенском балу он выглядел полным похоти
Девушка с фантастические очки
Они танцевали не тесно
По причине
От него так пахло навозом, и она пахла от…
Гете был хорош
Человек, который мог рифмовать
Если я попытаюсь
Потею я водой и кровью
И я каждый раз замечаю:
Гете был хорош !
Она приехала из города, и у нее был уровень
Особенно ему нравились ее энергичные-голодные
И что она обещала
Он нашел хороший
Она наверняка была одинокой вершиной в кулинарии
Хотя он знал
Что все знают
Брак, в конечном счете, является величайшим благословением
И она страдала тем комплексом:
Мужчины всегда хотят только одного
Да…
Гете был хорош
Человек, который мог рифмовать
Если я попытаюсь
Потею я водой и кровью
И я каждый раз замечаю:
Гете был хорош !
Он сказал ей: "Ты, Меня зовут Зепп
Я выгляжу так
Но я вовсе не учитель
Бин Бауэр
Который должен жениться»
На это она дала ему совсем горячий-кофе
Тощий был
Но любовь делает слепым
Он взял ее в сено, и она понюхала
Поэтому он попросил ее руки
Вскоре появились малыши…
Гете был хорош
Человек, который мог рифмовать
Если я попытаюсь
Потею я водой и кровью
И я каждый раз замечаю:
Черт, Гете уже был силен