Ruben Pozo - Tonto de Tanto (r'n'r) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tonto de Tanto (r'n'r)» из альбома «En Marcha» группы Ruben Pozo.
Текст песни
Tengo problemas con un batería,
tengo problemas con una grabación,
tengo dinero para unos días,
no tengo planes ni para hoy.
Funcionando que es gerundio,
la vida pasa a tiempo real,
¿Quién atiende a estudios sesudos a 180 por la general?
No tengo tiempo de arrepentirme
solo de hacer del error virtud,
es todo un arte el equivocarse
pero me está costando la salud.
Acepta y relaja un poco
en el fondo es lo que siempre quisiste ser,
¿por qué te vuelves si ya estás loco?
ni que fuera la primera vez.
Y aunque sea en el sofá del salón
estoy aquí para quedarme.
Tonto de tanto rockandroll
¡Que grite alguien!
Uh.
A los 27 no me morí,
desde entonces desubicado.
En Barcelona nací
y en Madrid fui destetado.
Hago canciones, escribo y fumo,
altero ese mismo orden.
No me siento viejuno
ni tampoco joven.
Como todos pillando el tranquillo
a este mundo cambiante.
Lo que tengo de pillo
es por titiritero y feriante.
Qué ganas de despotricar,
sin saber hacía donde echar correr;
y a mi casa a cantar
sin saber muy bien el qué.
Y aunque sea en el sofá del salón
estoy aquí para quedarme.
Tonto de tanto rockandroll
¡Por todas partes!
Y aunque sea en el sofá del salón
estoy aquí para quedarme.
Tonto de tanto rockandroll.
Перевод песни
У меня проблемы с батареей,
У меня проблемы с записью,
У меня есть деньги на несколько дней,
У меня нет планов на сегодня.
Выполнение этого - герунд,
Жизнь происходит в реальном времени,
Кто посещает sestudes, изучает 180 генералом?
У меня нет времени сожалеть
Только чтобы совершить ошибку добродетели,
Это все искусство совершить ошибку
Но мне это нужно.
Примите и расслабьтесь немного
В глубине души вы всегда хотели быть,
Почему ты возвращаешься, если ты уже сумасшедший?
И это не первый случай.
И даже на диване в гостиной
Я здесь, чтобы остаться.
Глупый и рок-н-ролл
Пусть кто-то кричит!
Э-э.
В 27 лет я не умер,
С тех пор неуместны.
Я родился в Барселоне
И в Мадриде меня отняли от груди.
Я делаю песни, пишу и курим,
Я изменяю тот же порядок.
Я не чувствую себя старым
ни молодой.
Когда все поймали тишину
к этому изменяющемуся миру.
Что у меня есть
Это для кукловодов и ферентиантов.
Какое желание разглагольствовать,
не зная, куда бежать;
и в мой дом петь
не зная очень хорошо, что.
И даже на диване в гостиной
Я здесь, чтобы остаться.
Глупый и рок-н-ролл
К везде!
И даже на диване в гостиной
Я здесь, чтобы остаться.
Глупый и рок-н-ролл.