Ruben Pozo - Pegatina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pegatina» из альбома «Lo Que Mas» группы Ruben Pozo.
Текст песни
Complicado, contigo
imposible, sin ti Siempre lo mismo, siempre así.
Vas a matarme
Y es que me pones enfermo
La vida es color de rosa
cuando me destrozas
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Y es que siempre es el mismo cuento
te odio te quiero tantas veces a lo largo de los días
vaya infierno, no me quieres ni ver, ni yo a ti bonita
que me suena a bocina lo que sale de tu boca cuando hablas
que me traes de cabeza que te pongo del revés
siempre quedamos en tablas
pero mira, sabes que te digo?
mala vida me des!
que me trates como a un perro
que te sufra que me escondas los huesos
me hace sentir tan vivo
Por qué no hacemos eso que ya nunca hacemos?
Y nos quedaba tan bonito
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Baila un poquito por la habitación
quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
Baila un poquito sólo para mi quiero comer tu manzana prohibida
hasta la pegatina
mientras suena la misma canción
(Gracias a Aida por esta letra)
Перевод песни
Сложно с вами
Невозможно, без тебя Всегда то же самое, всегда так.
Ты меня убьешь
И это заставляет меня болеть
Жизнь розовая
Когда ты разорвешь меня
Немного потанцуем
Я хочу съесть твое запретное яблоко
пока наклейка
Пока играет та же самая песня
И это всегда одна и та же история
Я ненавижу тебя, я люблю тебя столько раз в течение дней
Черт, ты не хочешь меня видеть, я не хочу, чтобы ты выглядел красиво
Это звучит для меня, что выходит из вашего рта, когда вы говорите
Что вы приносите мне голову, я положил вас вверх дном
мы всегда на доске
Но посмотрите, вы знаете, что я говорю?
плохая жизнь, которую ты мне даешь
Относиться ко мне как к собаке
Я страдаю от тебя, чтобы скрыть свои кости
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
Почему мы не делаем то, что никогда не делаем?
И мы были так хороши
Немного потанцуем
Я хочу съесть твое запретное яблоко
пока наклейка
В то время как та же самая песня играет
Немного потанцуем
Я хочу съесть твое запретное яблоко
пока наклейка
Пока играет та же самая песня
Танцуй немного только для меня Я хочу съесть твое запретное яблоко
пока наклейка
Пока играет та же самая песня
(Спасибо Аиде за это письмо)