Ruben Cossani - Verrückt nach dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Verrückt nach dir» из альбома «Zu gut für diese Welt» группы Ruben Cossani.
Текст песни
Ich bin verrückt nach dir,
sag mir ist es schlimm, dass ich dir verfallen bin?
Ich bin verrückt nach dir,
ich markiere dich ständig als mein Revier.
Ich sammle deine Briefe und les sie nochmal,
bin ich sentimental oder ist das egal?
Ich bin verrückt nach dir,
hab ein Einsehen mit mir, denn ich will dich so sehr.
Ich bin verrückt nach dir,
wird es dir nicht zu eng, wenn ich so an dir häng?
Und es wird mir unheimlich, denn ich flieg so auf dich.
Gibt es niemand', der mich vor mir selber beschützt?
Ich bin verrückt nach dir.
Ich bin verrückt nach dir,
sag mir ist es schlimm, dass ich dir verfallen bin?
Ich bin verrückt nach dir.
Doch du sagst, es ist prima, dir gefällt dieses Klima,
weil du ähnlich wie ich so verrückt nach mir bist.
Ich bin entzückt von dir.
Перевод песни
Я без ума от тебя,
скажи мне, плохо ли, что я к тебе привязался?
Я без ума от тебя,
я постоянно отмечаю тебя как свой участок.
Я собираю твои письма и перечитываю их,
я сентиментален или это не имеет значения?
Я без ума от тебя,
я хочу тебя, потому что я так сильно хочу тебя.
Я без ума от тебя,
тебе не будет слишком тесно, если я буду так на тебе висеть?
И мне становится страшно, потому что я так на тебя летаю.
Нет ли кого-нибудь, кто защитит меня от меня самого?
Я без ума от тебя.
Я без ума от тебя,
скажи мне, плохо ли, что я к тебе привязался?
Я без ума от тебя.
Но вы говорите, что это здорово, вам нравится этот климат,
потому что ты, как и я, так без ума от меня.
Я в восторге от тебя.