Ruben Blades - Un Son Para Ti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Son Para Ti» из альбома «La Rosa De Los Vientos» группы Ruben Blades.
Текст песни
Un son dedicado a ti
Fue fácil de componer
Pues solo deje fluir
Lo que el corazón sintiera
Y sus palabras sinceras
Solo las repetí
Su tono es sentimental
Y está en la escala menor
Y aunque eso es universal
Solo he de cantarlo yo
Porque es a mí
A quién le brindas la luz de tus ojos
Porque soy yo
El que se embriaga con tus labios rojos
El que recorre tu piel
Envuelto en dulces caricias
Al que le das tus suspiros
Cuando hacemos el amor
Un son dedicado a ti
Fue fácil de componer
Pues solo deje fluir
Lo que el corazón sintiera
Y sus palabras sinceras
Compusieron este son
Dulce amor, mi querer
Перевод песни
Сын, посвященный вам
Это было легко сочинить
Просто пусть течет
Что бы сердце не почувствовало
И его искренние слова
Я просто повторил их
Его тон сентиментальный
И это в меньшем масштабе
И хотя это универсально
Я только спою.
Потому что это я.
Кто дает свет твоим глазам
Потому что это я.
Тот, кто опьяняет своими красными губами
Тот, который проходит через вашу кожу
Завернутый в сладкие ласки
Ты вздыхаешь.
Когда мы занимаемся любовью
Сын, посвященный вам
Это было легко сочинить
Просто пусть течет
Что бы сердце не почувствовало
И его искренние слова
Они составили это
Сладкая любовь, моя любовь