Ruben Blades - Tiempos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tiempos» из альбома «Tiempos» группы Ruben Blades.
Текст песни
La vida es una huella de triunfos y fracasos
Formada por pedazos de amor y de dolor
El tiempo es un rosario, sus cuentas los recuerdos
Jardín del sentimiento de lo que se vivió
Hay un tiempo pa' reir, y otro tiempo pa' llorar
Un tiempo para partir, y otro para regresar
Hay un tiempo pa' vivir, y otro para terminar
Hay un tiempo pa' morir y otro para comenzar
Cuando llegue la hora del fin de mi camino
Que mi sonrisa diga que acepto lo que fuí
Las cosas materiales las dejaré contigo;
Solo se irá conmigo todo lo que aprendí
Que hay un tiempo para dar y otro para recibir
Un tiempo para pensar y otro para decidir
Que hay un tiempo pa' olvidar y otro tiempo pa' entender
Hay un tiempo pa' ganar, y otro tiempo pa' perder
Hay un tiempo pa' sufrir y hay un tiempo para amar
Un tiempo para sentir y otro para perdonar
Hay un tiempo pa' vivir y otro para terminar
Hay un tiempo pa' morir y otro para comenzar
Перевод песни
Жизнь-это след побед и неудач
Состоит из частей любви и боли
Время-это розарий, его бусины воспоминания
Сад чувство того, что жил
Есть время ПА' смеяться, и другое время ПА ' плакать
Одно время, чтобы уйти, а другое, чтобы вернуться
Есть время ПА ' жить, а другой, чтобы закончить
Есть время ПА ' умереть и другой, чтобы начать
Когда придет время конца моего пути
Пусть моя улыбка говорит, что я принимаю то, что было
Материальные вещи я оставлю с тобой.;
Все, что я узнал, останется со мной.
Что есть время, чтобы дать, а другой, чтобы получить
Одно время думать и другое решать
Что есть время ПА 'забыть и другое время ПА' понять
Есть время ПА' выиграть, и другое время ПА ' потерять
Есть время ПА ' страдать и есть время, чтобы любить
Одно время, чтобы чувствовать и другое, чтобы простить
Есть время ПА ' жить и другой, чтобы закончить
Есть время ПА ' умереть и другой, чтобы начать