Ruben Blades - 20 De Diciembre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «20 De Diciembre» из альбома «Tiempos» группы Ruben Blades.
Текст песни
Chorrillo ardió, como Berlín. Un fuego intenso
Que prendió hasta el zinc. Santa Claus trajo en Navidad
Bombas para Avenida A. Por estar cerca del cuartel
Se quema el barrio y sus discos de Ismael
Entre la sombra, un general rinde el machete, sin pelear
Ahora y siempre, recordemos
Ahora y siempre, compañeros
La confusión era infernal. Llovían bengalas, lanzadas
Desde el mar. ¿Cuántos murieron? No lo sé
Niño Jesús, dígalo usted
De eso se prefiere no hablar un trauma nacional aún sin sanar
Nunca se podrá resolver sin que enfrentemos al ayer
Ahora y siempre, recordemos
Ahora y siempre, compañeros
Перевод песни
Чоррильо горел, как Берлин. Интенсивный огонь
Что он поджег до цинка. Санта-Клаус принес на Рождество
Бомбы на Авеню А.
Он сжигает окрестности и его диски Измаила
Среди тени, генерал сдается мачете, без боя
Теперь и всегда, давайте вспомним
Теперь и всегда, товарищи
Путаница была адской. Шел дождь, бросали ракеты
С моря. Сколько их погибло? Не знаю.
Ребенок Иисус, скажите это вам
Об этом лучше не говорить о национальной травме, еще не исцеленной
Это никогда не будет решено, если мы не столкнемся со вчерашним
Теперь и всегда, давайте вспомним
Теперь и всегда, товарищи