Rüüt - Glimpse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glimpse» из альбома «Glimpse» группы Rüüt.
Текст песни
That night we drove through Colorado
The mountains were barely casting a shadow
But they rose in the morning light
A majestic view only in hindsight
Looking back it makes no sense
We saw everything but only caught a glimpse
I thought I saw you on Wednesday
Could’ve sworn that was you on the subway
When you were here, God I wish I’d known
How fast it would feel like a lifetime ago
Looking back it makes no sense
I saw everything but only caught a glimpse
Just the tip of the iceberg
We try to remember cause we’re looking for evidence
That our eyes were open cause we blink and it’s over
Looking back it makes no sense
We saw everything but only caught a glimpse
Перевод песни
В ту ночь мы ехали через Колорадо,
Горы едва отбрасывали тень,
Но они поднялись в утреннем свете,
Величественный вид, только оглядываясь назад.
Оглядываясь назад, в этом нет смысла.
Мы видели все, но только мельком,
Я думал, что видел тебя в среду.
Мог бы поклясться, что это был ты в метро,
Когда был здесь, Боже, как бы я хотел знать,
Как быстро это будет чувствовать себя всю жизнь назад.
Оглядываясь назад, в этом нет смысла.
Я видел все, но только мельком
Увидел лишь верхушку айсберга.
Мы пытаемся вспомнить, потому что мы ищем доказательства
Того, что наши глаза были открыты, потому что мы моргаем, и все кончено.
Оглядываясь назад, в этом нет смысла.
Мы видели все, но только мельком увидели.