RPWL - Waiting for a Smile текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting for a Smile» из альбома «Trying to Kiss the Sun» группы RPWL.
Текст песни
Daylight gentles down
And with the call of the nightingale
I make my way
And fly into the dawn
Must have been a long long time
'cause I can’t recall our last date
at the picture-show
waiting for a smile
So I hide behind the glare of an open-minded stare
Gathering the snapshots of my life
And when you turn the page
The pictures of you fade to grey
Waiting for a smile
All the way I tried to be
(With) all the reasons that were so important for my life
They are still the same
Then Eden slipped a day
And there was nothing left to say about us anymore
Перевод песни
Дневной свет скрывается
И с призывом соловья
Я делаю свой путь
И улетай на рассвете
Должно быть, долгое время
потому что я не могу вспомнить нашу последнюю дату
на фото-шоу
ожидая улыбки
Поэтому я прячусь за близоруким взглядом
Сбор снимков моей жизни
И когда вы поворачиваете страницу
Изображения вас исчезают до серого
Ожидание улыбки
Весь путь, которым я пытался быть
(С) все причины, которые были так важны для моей жизни
Они все те же
Затем Иден просунул день
И больше нечего было говорить о нас