RPWL - The Road of Creation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Road of Creation» из альбома «Beyond Man and Time» группы RPWL.
Текст песни
One free spirit, one free soul
One free mind, one last goal
Hit the road, leave my home
I’m on my way all alone
Come I show you the road of creation
Burn myself up, sooner or later
Free is my mind as I am alone
Rising again all on my own
I cannot follow someone else
I have to seek the way to myself
Find my strength, escape my yoke
I will create myself a God
I want to dream without having to sleep
Climbing to high for your eyes
A new horizon to see
I want to be sated without needing to eat
Creating my own good and bad
And call myself free
A brigde between day and night
Up and down, left and right
The link between what we do and play
The higher form, the human race
I understand the way of creation
Burn yourself up, sooner or later
I understand why you’re alone
Rising again all on your own
Перевод песни
Один свободный дух, одна свободная душа,
Один свободный разум, одна последняя цель,
Отправься в путь, покинь мой дом.
Я иду совсем один.
Приди, я покажу тебе путь созидания.
Сожги себя, рано или поздно.
Свободен мой разум, так как я одинок,
Снова поднимаюсь в одиночестве,
Я не могу следовать за кем-то другим.
Я должен искать путь к себе,
Найти свою силу, убежать от своего ига,
Я создам себя Богом,
Я хочу мечтать, не засыпая,
Поднимаясь высоко, чтобы твои глаза
Увидели новый горизонт.
Я хочу быть сытой, не нуждаясь в еде,
Создавая свои собственные хорошее и плохое,
И называю себя свободным,
Бригда между днем и ночью
Вверх и вниз, влево и вправо,
Связь между тем, что мы делаем и играем.
Высшая форма, человеческая раса.
Я понимаю способ сотворения,
Сожги себя, рано или поздно
Я понимаю, почему ты одинок,
Поднимаясь снова в одиночестве.