RPM - Helium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Helium» из альбома «Irrational Anthem» группы RPM.
Текст песни
Afraid of falling
prey to the gods
on whose ground youll be crawling
a world with no ceiling
the higher you get
the less that youre feeling
down
cause youre the helium
in the atmosphere
yeah the helium
and im grounded here
unlike you- im here to stay
cause i hold the string
that keeps you from floating away
The sky thats between us is hiding a fear
that space cant redeem us its hard to see through
why i cant go even halfway to meet you
there
Floating away
Over inflated
youre weighted down
by the world that you hated
i had to lose you
cant hold on to the ones who refuse to come down
Youre the helium
in the atmosphere
who i really am keeps me grounded here
youre the helium
in the atmosphere
yeah, the helium
and im grounded
youre the helium
in the atmosphere
who i really am keeps me grounded here
it took this long for me to see
that you lift me up to where i wanted to be to where i wanted to be
Перевод песни
Боится падения
жертва богам
На чьей почве вы будете ползать
Мир без потолка
Чем выше вы получаете
тем меньше, что вы чувствуете
вниз
вызывают гелий
В атмосфере
Да гелий
И здесь
В отличие от вас, здесь, чтобы остаться
Я держу строку
что мешает вам плыть
Небо, которое между нами скрывает страх
Это пространство не может искупить нас,
почему я не могу пойти на полпути, чтобы встретиться с тобой
там
Плавание
Перекачанный
Вы потеряли вес
От мира, которого вы ненавидели
Я должен был потерять тебя
Не могу держаться за тех, кто отказывается спуститься
Вы гелий
в атмосфере
Кто я действительно держу меня здесь
Ты гелий
в атмосфере
да, гелий
и им заземлены
Ты гелий
В атмосфере
Кто я действительно держу меня здесь
Мне потребовалось много времени, чтобы увидеть
Что вы поднимаете меня туда, где я хотел быть там, где я хотел быть