Rozalén - 80 Veces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «80 Veces» из альбомов «Cerrando Puntos Suspensivos», «Con Derecho A...» и «80 Veces» группы Rozalén.
Текст песни
Hoy me he preguntado 80 veces que porque sigo queriéndote;
que porque sigo pensando que eres tu quien me hará feliz
sino me aportas nada, no te importo nada
en lo único que piensas es en ti.
No me creo que no aparecieras en aquel concierto,
no me creo tenerte tan cerca y a la vez tan lejos,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras
que este llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor,
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti,
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Hoy me he preguntado 80 veces que porque sigues presente en mi,
que porque sigo creyendo que tienes que ser tu quien me hará reír
sino me aportas nada, no te importo nada
en lo único que piensas en ti.
No me creo haber ganado un juego perdido,
no me creo que se haya esfumado tu miedo a la soledad,
no me creo que no seas capaz de echarme de menos,
esa facilidad para tachar recuerdos,
que no te gusten los besos.
No me creo que seas tan cobarde y no cumplas promesas,
que me hayas anulado y desaparecieras,
que este llorando por ti.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Mañana al salir el sol
se habrá borrado para siempre del colchón tu olor
que 80 son las veces que al día me acuerdo de ti
las mismas que recuerdo que te tengo que olvidar.
Перевод песни
Сегодня я спросил 80 раз, потому что я все еще люблю тебя;
потому что я все еще думаю, что ты сделаешь меня счастливым.
если ты мне ничего не дашь, мне все равно.
ты думаешь только о себе.
Я не думаю, что ты не появлялся на том концерте.,
я не верю, что ты так близко и в то же время так далеко,
я не думаю, что ты не можешь по мне скучать.,
это средство, чтобы вычеркнуть воспоминания,
тебе не нравятся поцелуи.
Я не думаю, что ты такой трус и не выполняешь обещания.,
что ты отменил меня и исчез.
что он плачет за тебя.
Завтра на солнце
твой запах навсегда стерт с матраса.,
что 80 раз в день я помню о тебе,
то же, что я помню, я должен забыть тебя.
Сегодня я спросил 80 раз, потому что вы по-прежнему присутствует в моем,
потому что я все еще верю, что ты должен быть тем, кто заставит меня смеяться.
если ты мне ничего не дашь, мне все равно.
все, что ты думаешь о себе.
Я не думаю, что выиграл потерянную игру,
я не думаю, что твой страх одиночества исчез.,
я не думаю, что ты не можешь по мне скучать.,
это средство, чтобы вычеркнуть воспоминания,
тебе не нравятся поцелуи.
Я не думаю, что ты такой трус и не выполняешь обещания.,
что ты отменил меня и исчез.,
что он плачет за тебя.
Завтра на солнце
твой запах навсегда стерт с матраса.
что 80 раз в день я помню о тебе
то же, что я помню, я должен забыть тебя.
Завтра на солнце
твой запах навсегда стерт с матраса.
что 80 раз в день я помню о тебе
то же, что я помню, я должен забыть тебя.