Rozalén - Las hadas existen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Las hadas existen» группы Rozalén.
Текст песни
Porque las hadas existen
aunque muchos no sepan verlas,
de hecho, pueden pasar por tu lado
y que no te des ni cuenta.
Quizás si te fijaras en todas las miradas
de quienes se cruzan por tu vida, las descubrirías.
Y aunque recién levantadas
tengan los ojos algo hinchados y el cabello despeinado,
ellas son muy bellas enfocadas de ambos lados.
A veces hasta maquillan, pero de manera suave,
pues deben disimular sus rostros angelicales.
Lapiceros negros y carmín de labios para parecer una más.
Cuando las hadas se hacen presentes
llevan una vida aparentemente normal.
Y las puedes encontrar yendo a la universidad,
comprando en supermercados,
tomando café en un bar,
sentaditas en los trenes, bicis, coches, autobús...
Tienen magia en sus encantos
lo que las difiere de toda la multitud.
Y así la magia no acaba nunca,
porque las hadas nunca morirán...
Y es que la magia habita en las hadas
y en las mujeres se reencarnarán.
Deberás tener cuidado con las hadas
y es que el brillo de sus ojos
tiene el poder de hechizarte,
hipnotizan con su rostro.
Tan dispuestas a invadirte con alegrías
que tus labios quedan sin remedio
y fuerzan sonrisas.
Y además son divertidas,
tienen la empatía de saber qué decir
o qué hacer en cada instante
para que te puedas evadir
y olvidar todos tus males,
viajar a otros mundos, descubrir nuevas estrellas,
recorrer otros sonidos, rozar el cielo con ellas.
Tienen el don de enamorar.
Cómo de potentes sus varitas serán
para que soñaran, sueñen y soñarán
con poseerlas por siempre al despertar.
Y así la magia no acaba nunca,
porque las hadas nunca morirán...
Y es que la magia habita en las hadas
y en las mujeres se reencarnarán.
Y aunque sorprenda, también se equivocan.
De vez en cuando las verás llorar.
No han encontrado el consuelo a una misma,
tos los poderes son pa' los demás.
Las hadas buscan, sueñan y nunca desisten.
Las hadas luchan por hacer su meta realidad.
La magia es inmortal.
La magia es inmortal.
La magia es inmortal.
La magia es in-mor-tal.
Перевод песни
Потому что феи существуют
Хотя многие не знают, как их видеть,
Фактически, они могут пройти рядом с вами
И даже не замечаю.
Может быть, если вы заметили все взгляды
Из тех, кто пересекает твою жизнь, ты обнаружишь их.
И хотя просто поднял
имеют слегка опухшие глаза и взъерошенные волосы,
они очень красивы с обеих сторон.
Иногда они даже составляют, но мягко,
Потому что они должны маскировать свои ангельские лица.
Черные ручки и помада выглядят как еще один.
Когда феи присутствуют
ведут, казалось бы, нормальную жизнь.
И вы можете найти их в колледже,
Покупка в супермаркетах,
Выпивая кофе в баре,
Сидя на поездах, велосипедах, автомобилях, автобусах ...
У них есть волшебство в их прелестях
Который отличается от всей толпы.
И поэтому волшебство никогда не заканчивается,
Потому что феи никогда не умрут ...
И это то, что магия обитает в феях
И у женщин они будут перевоплощаться.
Вы должны быть осторожны с феями
И что яркость их глаз
Имеет право заманить вас,
Гипнотизировано его лицом.
Так что желаю напасть на вас с радостями
Что твои губы безнадежны
и заставить улыбаться.
И кроме того, они забавны,
имейте сочувствие, чтобы знать, что сказать
Или что делать в любой момент
так что вы можете уклониться
И забудьте все свои злые чувства,
Путешествовать в другие миры, открывать новые звезды,
Пройдите через другие звуки, коснитесь их неба.
У них есть дар влюбленности.
Насколько мощными будут ваши палочки
мечтать, мечтать и мечтать
Чтобы обладать ими навсегда после пробуждения.
И поэтому волшебство никогда не заканчивается,
Потому что феи никогда не умрут ...
И это то, что магия обитает в феях
И у женщин они будут перевоплощаться.
И удивление, но и неправильное.
Время от времени вы увидите, как они плачут.
Они не нашли утешения для одного,
полномочия для других.
Феи выглядят, мечтают и никогда не сдаются.
Феи изо всех сил пытаются добиться своей цели.
Магия бессмертна.
Магия бессмертна.
Магия бессмертна.
Магия в-mor-tal.