Rozalén - Cal y arena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cal y arena» группы Rozalén.
Текст песни
Atentos los muchachos que pretendan conquistarnos.
No resultará tan complicado seguir ciertas instrucciones.
Sólo quiero que me cuides
y me mimes cerca desde lejos.
Sólo quiero que me agarres
y me cojas fuerte con caricias.
Que seas celoso
sin que importe verme tontear con otros.
Que me busques y me encuentres,
que me sueltes y me pierdas,
que me quieras sin quererme al fin.
Pa’ conquistar una de cal y otra de arena,
que, aunque no sepa bien cuál es la buena,
que estén las dos es fundamental,
que si lo dulce empalaga
la sal me deja seca.
Busquemos entre los dos la ideal combinación.
Busquemos entre los dos una agridulce solución.
Seguimos, insistimos,
aclaro dificultades.
Presten la atención precisa
para parecer interesantes.
Sólo quiero que seas detallista
sin comprarme regalos.
Sólo quiero que me llames
cuando intuyas que lo necesito.
Que entiendas que hay "síes"
que son "noes"
y "noes" que son "tal vez".
Cariñoso, a veces borde.
Siempre atento, sin agobios.
Queriendo, sin quererme al fin.
Pa’ conquistar una de cal y otra de arena.
que, aunque no sepa bien cuál es la buena,
que estén las dos es fundamental,
que si lo dulce empalaga
la sal me deja seca.
Busquemos entre los dos la ideal combinación.
Busquemos entre los dos una agridulce solución.
"Entre los paisanos y los militares
me salen a diario novios a millares,
como monigotes vienen tras de mí
y a todos les hago que bailen"... para mí.
Перевод песни
Следите за мальчиками, которые хотят победить нас.
Это не будет так сложно следовать определенным инструкциям.
Я просто хочу, чтобы ты позаботился обо мне
и портит меня рядом издалека.
Я просто хочу, чтобы ты схватил меня
И ты держишь меня за ласки.
Ревнивый
Как бы я ни был глуп с другими.
Что вы ищете меня и найдете меня,
что ты меня потеряешь и потеряешь,
Что ты меня любишь, не желая наконец меня.
Па 'покоряют одну из лайма и другую песка,
что, хотя он плохо знает, что хорошо,
что эти два являются фундаментальными,
сладкий, если он разливается
соль оставляет меня сухой.
Давайте искать идеальную комбинацию между ними.
Давайте посмотрим на решение с горькой славой между ними.
Мы следуем, мы настаиваем,
Разъясняющих трудности.
Обратите пристальное внимание
Смотреть интересно.
Я просто хочу, чтобы вы были продавцом
не покупая мне подарки.
Я просто хочу, чтобы ты позвонил мне
когда вы понимаете, что мне это нужно.
Чтобы вы поняли, что есть «да»,
которые являются "noes"
и "noes", которые "возможно".
Ласковая, иногда граница.
Всегда внимательный, без стресса.
Хотел, не желая наконец.
Па 'покоряют одну из известняка и другую песок.
что, хотя он плохо знает, что хорошо,
что эти два являются фундаментальными,
сладкий, если он разливается
соль оставляет меня сухой.
Давайте искать идеальную комбинацию между ними.
Давайте посмотрим на решение с горькой славой между ними.
«Среди соотечественников и военных
Я выхожу каждый день от бойцов до тысяч,
как мальчики идут за мной
И я заставляю их танцевать «... для меня.