Royseven - We Should Be Lovers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Should Be Lovers» из альбома «Hector's Mix Tape» группы Royseven.
Текст песни
My mouth is like a loaded gun
I’m shooting it off to anyone
Don’t need for them to understand
I wanna feel like I’m a man
I’m checking you out
I’m not checking in
Up and down as the music begins
My head is spinning round and round
My head is gonna hit the ground
We should be (x3)
We should be lovers
We should be lovers, cause we can’t be friends
We should be lovers
Cause we can’t be friends
I’ve had my fill, I’ve had my fun
I’ve had enough of everyone
The tapping feet, coolest labels
The lost and found at every table
Light go out, the music goes down
Reality hits like a smack in the mouth
The DJ spins it round and round
Oh, DJ spin me round and round
We should be (x3)
We should be lovers
We should be lovers, cause we can’t be friends
We should be lovers
Cause we can’t be friends
Oh, we can’t be friends
Oh, we can’t be friends
We should be (x4)
My mouth is like a loaded gun
I’m shooting it off to everyone
Don’t need for them to understand
I wanna feel like I’m a man
We should be lovers
We should be lovers, cause we can’t be friends
We should be lovers
Cause we can’t be friends
No, we can’t be friends
Oh, we can’t be friends
Перевод песни
Мой рот как заряженный пистолет.
Я стреляю в кого угодно, никому
Не нужно, чтобы они поняли.
Я хочу почувствовать себя мужчиной,
Я смотрю на тебя.
Я не проверяю
Вверх и вниз, когда начинается музыка,
У меня кружится голова.
Моя голова упадет на землю.
Мы должны быть (x3)
Мы должны быть любовниками.
Мы должны быть любовниками, потому что мы не можем быть друзьями.
Мы должны быть любовниками,
Потому что мы не можем быть друзьями.
Я наполнился, я повеселился.
С меня хватит всех.
Постукивающие ноги, крутые лейблы,
Потерянные и найденные за каждым столом,
Свет гаснет, музыка гаснет,
Реальность бьет, как привкус в рот,
Ди-джей вращает ее снова и снова.
О, диджей крутит меня кругами.
Мы должны быть (x3)
Мы должны быть любовниками.
Мы должны быть любовниками, потому что мы не можем быть друзьями.
Мы должны быть любовниками,
Потому что мы не можем быть друзьями.
О, мы не можем быть друзьями.
О, мы не можем быть друзьями.
Мы должны быть (x4)
Мой рот как заряженный пистолет.
Я снимаю это для всех.
Не нужно, чтобы они поняли.
Я хочу чувствовать себя мужчиной.
Мы должны быть любовниками.
Мы должны быть любовниками, потому что мы не можем быть друзьями.
Мы должны быть любовниками,
Потому что мы не можем быть друзьями.
Нет, мы не можем быть друзьями.
О, мы не можем быть друзьями.