Royden - Broken Star Satellite текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken Star Satellite» из альбомов «Hopelessly Devoted to You, Vol. 6» и «In The House Of Attics» группы Royden.
Текст песни
Turn off the lights
Don’t even shut your eyes
There’s shadows in the doorway
Marching on these footsteps
In time we wait, they don’t show
Yeah, yeah
As we look for satellites
Just hold me tonight
Will never ask you this
These words that cross your lips
Still bleed from every wound
These battle scars surround you
And all of this is
I’d swear to these stars that fall down
This is all that we have left
These shivers in the spine
Lines sinking in deceit again, baby
I would never ask you this, hold me
We watch the stars collide
While drowning in the moonlight
Cuz i let go
Love me again
Cuz i can’t go
As we look for satellites
I would never ask you this
Just hold me tonight
We watch the stars collide
Cover your eyes
And hold me tonight
I will never ask you this
This curse that crossed your lips
We asked for nothing more
We asked for nothing at all
We’ll choke you
I’d swear to the stars that fall down
This is all that we have left
These slivers in these headlights
Blacking out the stars again, baby
I would never ask you this, hold me
We watch the stars collide
While drowning by the moonlight
Cuz i let go
Love me again
Cuz i can’t go
As we look for satellites
I would never ask you this
Just hold me tonight
We watch the stars collide
Cover your eyes
I can’t go on living this way
Перевод песни
Выключи свет,
Даже не закрывай глаза,
Тени в дверях
Маршируют по этим следам,
Мы ждем, они не показываются.
Да, да ...
Пока мы ищем спутники,
Просто обними меня этой ночью,
Я никогда не спрошу тебя об этом.
Эти слова, что пересекают твои губы,
Все еще кровоточат от каждой раны,
Эти боевые шрамы окружают тебя,
И все это
Я клянусь этим звездам, которые падают вниз.
Это все, что у нас осталось.
Эти мурашки по спине
Снова тонут в обмане, детка.
Я бы никогда не спросил Тебя об этом, обними меня.
Мы наблюдаем, как звезды сталкиваются,
Утопая в лунном
Свете, потому что я отпускаю.
Люби меня снова,
Потому что я не могу пойти,
Когда мы ищем спутники.
Я бы никогда не спросил Тебя об этом,
Просто обними меня сегодня ночью.
Мы наблюдаем, как звезды сталкиваются,
Прикрывают твои глаза
И обнимают меня этой ночью,
Я никогда не спрошу тебя об
Этом проклятье, которое скрестило твои губы,
Мы больше ничего не просили.
Мы ни о чем не просили,
Мы задушим тебя.
Я клянусь падающими звездами.
Это все, что у нас осталось.
Эти щепки в этих фарах
Снова затуманивают звезды, детка.
Я бы никогда не спросил Тебя об этом, обними меня.
Мы наблюдаем, как звезды сталкиваются,
Утопая в лунном
Свете, потому что я отпускаю.
Люби меня снова,
Потому что я не могу пойти,
Когда мы ищем спутники.
Я бы никогда не спросил Тебя об этом,
Просто обними меня сегодня ночью.
Мы наблюдаем, как звезды сталкиваются,
Закрывают твои глаза,
Я не могу продолжать жить так.