Royal Tailor - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбомов «Black & White» и «Hope» группы Royal Tailor.
Текст песни
When you’re knocked down to the bottom
And you feel like you’re still falling
And you’re wondering when the brighter day’s coming
You’ve been lost
They keep playing that old sad song on the radio
And you feel like they’re telling your story
You’re like a ship that’s floating in the dark
And the fog’s so thick
You can hardly see the stars anymore
And you’re looking for a way
You’re looking for a way home
Hope, He’ll light the way
You’ll find your way to
Hope, hope, everybody’s looking for
They’re searching for a place
To put their hope, hope
This life is a struggle
And you’re so far cause you’ve been running
And you put trust in all of the wrong things
High class, you’ve got everything
It won’t last, you’ll be empty cause
True love’s not marked with a price tag
No, you can’t buy that
You’re like a ship that’s floating in the dark
And the fog so thick
You can hardly see the stars anymore
And you’re looking for a way
You’re looking for a way home
I can see it in your eyes
You’ve been looking for a better life
But you don’t where to find it
Well, get ready, I can see the rising sun
And your change is 'bout to come
Yeah, your change is coming
Перевод песни
Когда тебя сбивают с ног
И ты чувствуешь, что все еще падаешь.
И тебе интересно, когда наступит более яркий день,
Ты потерялся,
Они продолжают играть эту старую грустную песню по радио,
И тебе кажется, что они рассказывают твою историю,
Ты словно корабль, плывущий в темноте,
И туман такой густой.
Ты уже почти не видишь звезд.
И ты ищешь путь,
Ты ищешь путь домой.
Надеюсь, он осветит путь,
Которым ты найдешь свой путь к
Надежде, надежде, что все ищут.
Они ищут место,
Чтобы надеяться, надеются,
Что эта жизнь-борьба,
И ты так далеко, потому что ты бежал,
И ты доверяешь всем неправильным вещам,
Высокий класс, у тебя есть все.
Это не продлится долго, ты будешь пуст, потому
Что настоящая любовь не помечена ценником.
Нет, ты не можешь купить, что
Ты как корабль, плывущий во тьме
И туман такой густой.
Ты уже почти не видишь звезд.
И ты ищешь путь,
Ты ищешь путь домой.
Я вижу это в твоих глазах.
Ты искала лучшей жизни,
Но тебе ее не найти.
Что ж, приготовься, я вижу восходящее солнце,
И твоя смена близится.
Да, грядут твои перемены.