Royal Canoe - If I Had a House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If I Had a House» из альбома «Today We're Believers» группы Royal Canoe.
Текст песни
If I had a house I’d board it up Shake it up now, shake it up now
If I had a house I’d board it up Shake it up now, shake it up now
I wrote a letter, but I tore it up Spit it out now, spit it out now
I wrote a letter, but I tore it up Spit it out now, spit it out now
Don’t you think about, think about it Don’t you think about, think about it Don’t you ever think about, think about, think about it
I’d rather carve it into my arm
Serenade the poor boys at the disco
Gonna rip the hands off of all the clocks
(Don't you ever think about, think about, think about it)
I wash my clothing in the evening
Drip-drying, leather-sleeving
I was warmer when the nights were younger
(Don't you ever think about, think about, think about it)
You had a chance, but you fucked it up Fuck it up now, fuck it up now
I had a chance, but I fucked it up Fuck it up now, fuck it up now
I wore a fire in the pouring rain
Didn’t stop, didn’t drop, didn’t roll with it I broke a sweat and then I broke it again
Understand — no man’s got a hand in controlling it Oh, oh no, oh no you don’t
You’re so po-mo, you probably won’t
Перевод песни
Если бы у меня был дом, я бы поднялся на него. Встряхните его сейчас, встряхните сейчас
Если бы у меня был дом, я бы поднялся на него. Встряхните его сейчас, встряхните сейчас
Я написал письмо, но я разорвал его. Выпейте его сейчас, выплюните сейчас
Я написал письмо, но я разорвал его. Выпейте его сейчас, выплюните сейчас
Не думай об этом, думай об этом. Не думай об этом, думай об этом. Не задумываешься, не думай, думай об этом
Я предпочел бы вырезать его в руку
Серенада бедных мальчиков на дискотеку
Собираем руки от всех часов
(Разве вы никогда не задумывались, не думали, не думали об этом)
Я умываю одежду вечером
Капельная сушка, кожаная рубашка
Я был теплее, когда ночи были моложе
(Разве вы никогда не задумывались, не думали, не думали об этом)
У тебя был шанс, но ты испортил это.
У меня был шанс, но я испортил это. Fuck it now now, fuck it up now
Я носил огонь в проливной дождь
Не останавливался, не падал, не катался с ним, я разбил пот, а потом снова сломал
Поймите - ни у кого нет руки, чтобы контролировать его. О, о нет, о нет, ты не делаешь
Вы так по-мо, вы, вероятно, не будете