Roy Wood - Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rock Medley: Rockin' Shoes/She's Too Good For Me/Locomotive» из альбомов «Boulders» и «Original Album Series» группы Roy Wood.
Текст песни
Sister might come over tonight
Get on your rockin' shoes
While she and you can rock away to the blues
Sweet Melinda, she’s a singer
Bring your rockin' shoes
Oh what a thought we… could rock to the blues
She won’t need a hand
When she shows you what to do
Won’t you stick around
Don’t let me down, I beg of you
If it’s alright we’ll dance till nightfall
Bring your rockin' shoes
Now won’t don’t you make a vow to the blues
Keep the party
Jumpin' everyone will get a swing
Dance right up to me so
You can be my pretty thing
Sister might come on over tonight
So wear your rockin' shoes
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
Ain’t gonna stop, we can bop to the blues
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Into the night, I see the light
It hurts me when she’s leavin'
When she is gone, time carries on
Still feel her closely breathin'
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
Reach for the sky
It seems too high
It’s been the same for ages
She must believe loves like a book
Keeps turnin back the pages
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Man, now I’m glad she came
Now it seems a shame
Lot’s for losin' her
Now I can shout a loud
Tell the crowd
She’s too good for me
This girl of mine is first in the line
I tried to get to know her
Into the sun she leads me on
Why does she answer no sir?
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
She’s too good for me
She did all she could for me
But I’m only second class
She’s too good for me
Too good for me
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
Don’t try to call up friends I know
They must have heard it on the radio
You swing your hips to make you smile
Your legs are long and you’ve got the style
So do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while
I’ve got you in the style, so do the Locomotive
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Don’t need to stand outside alone anymore
There’s room enough to take you home
You say you might, we know you bite
It serves you right
So you know you might as well
Do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while so
I’ve got you in the style, do the Locomotive
If you do you’ll get promoted
You’ve got to do it while I’ve got you in the style
So do the Locomotive
Перевод песни
Сестра может прийти сегодня вечером.
Надевай свои качалки,
Пока она и ты можешь зажигать под кайфом.
Милая Мелинда, она певица,
Принеси свои туфли.
О, что за мысль, что мы ... могли бы зажигать под блюз!
Ей не понадобится помощь,
Когда она покажет тебе, что делать.
Не хочешь остаться?
Не подведи меня, умоляю тебя.
Если все в порядке, мы будем танцевать до темноты,
Принеси свои ботинки.
Теперь ты не дашь клятву блюзу,
Продолжай
Зажигать на вечеринке, все будут
Танцевать со мной, так что ...
Ты можешь быть моей красавицей,
Сестренка, можешь прийти сегодня вечером.
Так что надевай свои рок-туфли,
Мы не остановимся, мы можем боп под кайфом.
Мы не остановимся, мы можем боп в Блюз.
Эта моя девушка первая в очереди.
Я пытался узнать ее
Поближе, она ведет меня к Солнцу.
Почему она не отвечает, Сэр?
Она слишком хороша для меня.
Она сделала для меня все,
Что могла, но я только второй класс,
Она слишком хороша для меня.
В ночи я вижу свет.
Мне больно, когда она уходит,
Когда ее нет, время продолжается.
Я все еще чувствую ее близкое дыхание,
Она слишком хороша для меня.
Она сделала для меня все,
Что могла, но я только второй класс,
Она слишком хороша для меня.
Чувак, теперь я рад, что она пришла.
Теперь, кажется,
Очень жаль, что я потерял ее.
Теперь я могу громко кричать.
Расскажи толпе.
Она слишком хороша для меня.
Дотянись до неба,
Оно кажется слишком высоким.
Так было всегда.
Она должна верить, что любит, как книга,
Продолжает переворачивать страницы,
Она слишком хороша для меня.
Она сделала для меня все,
Что могла, но я только второй класс,
Она слишком хороша для меня.
Чувак, теперь я рад, что она пришла.
Теперь, кажется,
Очень жаль, что я потерял ее.
Теперь я могу громко кричать.
Расскажи толпе.
Она слишком хороша для меня.
Эта моя девушка первая в очереди.
Я пытался узнать ее
Поближе, она ведет меня к Солнцу.
Почему она не отвечает, Сэр?
Она слишком хороша для меня.
Она сделала для меня все,
Что могла, но я только второй класс,
Она слишком хороша для меня.
Она слишком хороша для меня.
Она сделала для меня все,
Что могла, но я только второй класс,
Она слишком хороша для меня.
Слишком хорош для меня.
Больше не нужно стоять на улице в одиночестве.
Здесь достаточно места, чтобы отвезти тебя домой.
Ты говоришь, что можешь, мы знаем, что ты кусаешься,
Это хорошо тебе подходит,
Так что ты знаешь, что ты тоже можешь.
Сделай паровоз.
Если ты сделаешь это, ты получишь повышение.
Ты должен сделать это, пока так ...
У меня есть ты в стиле, сделай паровоз.
Не пытайся позвать друзей, которых я знаю.
Они, должно быть, слышали это по радио,
Ты качаешь бедрами, чтобы заставить тебя улыбнуться,
Твои ноги длинные, и у тебя есть стиль.
Так что паровоз!
Если ты сделаешь это, ты получишь повышение.
Ты должен сделать это, пока ...
У меня есть ты в стиле, так что паровоз
Делает паровоз.
Если ты сделаешь это, ты получишь повышение.
Ты должен сделать это, пока ты в моем стиле.
Так что Локомотиву
Больше не нужно стоять на улице в одиночестве.
Здесь достаточно места, чтобы отвезти тебя домой.
Ты говоришь, что можешь, мы знаем, что ты кусаешься,
Это хорошо тебе подходит,
Так что ты знаешь, что ты тоже можешь.
Сделай паровоз.
Если ты сделаешь это, ты получишь повышение.
Ты должен сделать это, пока так ...
У меня есть ты в стиле, сделай паровоз.
Если ты сделаешь это, ты получишь повышение.
Ты должен сделать это, пока ты в моем стиле.
Так что паровоз!