Roy Orbison - It Takes One (To Know One) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It Takes One (To Know One)» из альбомов «Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973» и «Cry Softly Lonely One» группы Roy Orbison.

Текст песни

Baby, my baby you accuse me of flirting and hurting you no end
You say baby I’m a cheater
You oughta know that cheaters never win
Because it takes one to know one who will hurt you
It takes one to know one who’ll make you blue
It takes one to know one like I know you
You’re my kind hold my hand, use your mind understand
Baby, my baby don’t blame me for playing and saying things unkind
You think baby I’m a loser
But I could win if you were close behind me Because it takes one to know one who will love you
It takes one to know one who will cry for you
It takes one to know one like I know you
You’re my kind hold my hand, use your mind understand
Baby, baby we’re birds of a feather, baby, baby we’ll live together
Baby I’m yours you are mine
And it takes one to know one, it takes one to know one
Yes it takes one to know one every time

Перевод песни

Ребенок, мой ребенок, ты обвиняешь меня в флирте и причиняешь тебе боль
Ты говоришь, что я мошенник
Вы должны знать, что мошенники никогда не выигрывают
Потому что нужно знать человека, который причинит вам боль
Требуется знать, кто сделает вас синим
Нужно знать одного, как я знаю тебя
Ты мой добрый, держи меня за руку, понимай свой разум
Младенец, мой ребенок не обвинял меня в том, что я играл и говорил что-то недоброе
Вы думаете, что я неудачник
Но я мог бы победить, если бы ты был рядом позади меня, потому что нужно знать одного, который будет любить тебя
Требуется знать, кто будет плакать за вас
Нужно знать одного, как я знаю тебя
Ты мой добрый, держи меня за руку, понимай свой разум
Ребенок, детка, мы птицы перья, детка, малыш, мы будем жить вместе
Ребенок, я твой, ты мой
И требуется один, чтобы знать один, нужно знать один
Да, каждый раз нужно знать каждый